匠什么意思？近义词和反义词是什么？英文翻译是什么？

匠 拼 音 jiàng? 部 首 匚 笔 画 6 五 行 火 五 笔 ARK [匠]基本解释

1.有手艺的人 ：～人。木～。画～。能工巧～。

2.灵巧，巧妙 ：独具～心。

3.具有某一方面熟练技能，但平庸板滞，缺乏独到之处 ：～气。

〈名〉

(会意。从匚( fāng)盛放工具的筐器从斤(斧)。工具筐里放著斧头等工具表示从事木工。本义:木工)

同本义

匠木工也。——《说文》

攻木之工七:轮、舆、弓、庸、匠、车、梓。匠人建国匠人营国匠人为沟洫。——《考工记》

执斧以涖匠师。——《周礼·乡师》。注:“主丰碑之事。”

遂匠纳车于阶间。——《仪礼·既夕记》。注:“匠人主载柩窆。”

又如:匠氏(木匠);匠者(木工);匠营(土木工)

亦泛指工匠

能剒削柱梁谓之木匠;能穴凿穴埳谓之土匠能雕琢文书谓之史匠。——《论衡·量知》

又如:匠作(工匠以技艺做工谋生的人);匠役(工匠做工的仆役);匠户(世业的工匠);匠指(工匠);匠门弃材(比喻无用之人自称的谦词)

指在某一方面造诣高深的人 。如:匠手(技艺高明的能手);匠石(古代名石的巧匠);匠意(精巧的心思。同“匠心”);匠郢(比喻技艺高明)

〈动〉

治理

匠治也。——《小尔雅》

又如:匠世(治世);匠理(精心治理)

教

今私门之正匠兮。——《楚辞·哀命》。注:“教也。”

又如:匠化(教化);匠成(培养造就)

制作;创造 。如:匠费(施工的费用);匠资(施工的费用)

1. 有手艺的人：～人。木～。画～。能工巧～。2. 灵巧，巧妙：独具～心。3. 具有某一方面熟练技能，但平庸板滞，缺乏独到之处：～气。 更多→ 匠

Carpenter

最近听到工匠，例如木匠，铁匠，泥水匠什么之类的，还有师，例如教师，厨师，医师等。对此我想了不少，想到了一些关于匠与师的区别。

首先是匠，听起来匠没有师那么高大上，比如教书匠和教师，这两者听上去就不是一个等级的。但我想了一下，也查询了一些资料。我觉得匠和师他们不是一个方向上发展的，所以两者根本无法用来相比较。匠可以说是在这一行业上有所成就的人，但他们转攻者一门技术，力求在这一门技术上做到最好，并发扬光大和创新这一门技术。因此他们可以几十年如一日的深耕在这一行业，他们注重的是这行业本身技术的发展和开拓，比如现在推崇的工匠精神就是这样。沉下心来在这一行业做到极致并超脱，这就是匠！

然后我们说说师，师就像它所代表的意思一样，主要的不是在这一行业的技术上有创新，而是掌握现在这行业的所有的技术后重点在于传授，就是教予别人。当然，现在社会已经被混淆了，所以很难体会到真正匠的意义，更别说师了。师与匠都需要掌握本行业的现有知识和技术，然后匠开始研究拓新，而师就开始一边接受匠所开拓的新知识和技术，并用这些培育下一代的匠或者师，以此往复。所以匠和师一个在于开拓发展，一个在于传承。

我上网查过，网上有说法分为奴、徒、工、匠、家、师、圣这八个等级。但我个人不怎么赞同，我认为他们都是各个行业的组成部分，虽然这些在世俗眼中尊卑有别，但其作用却是无可或缺的，都是在不同方向上的顶梁柱，我觉得它们不应该用高低贵贱的有色眼镜来看待。人都是生而平等的，他们有的也许达不到某些高度，但他们仍然在这个行业贡献着他们的最大努力，这已经是他们的全部了，都值得敬佩。

匠与师，从事同一行业的两个不同方向的顶梁柱。不管是工匠精神的匠，还是传道授业的师，他们都是一个平台上的，工作不分贵贱，真正区分的只不过是人民大众的有色眼光。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com