ache,sore,hurt,pain都表示痛具体用法怎么分别，不要复制粘贴

1. ache指持续的隐隐的疼痛，常放在身体部位名词后构成病痛名称。如：

I have a toothache. 我牙痛。

My heart aches for you! 我为你心痛。

2. sore是形容词，通常指由于发炎而引起的肌肉疼痛，表示身体某一部位疼痛时，放在身体部位名 词前面。有时也指精神上的痛苦。如：

I have a sore throat. 我喉咙痛。

Losing the election was a sore disappointment. 竞选失败令人痛心失望。

3. hurt是动词，表示身体部位感到疼痛。如：

My left leg hurts. 我的左腿痛。

4. pain是名词，pain可与ache换用，但pain既可指一般疼痛，也可指剧痛，疼痛范围可以是局部或全身，时间可长可短。也可引申指精神上的痛苦。通常不能与身体部位名词连用，而用在动词短语中。如：

I have a pain in my feet. 我的脚痛。

身体部位+ache和sore+身体部位的区别 有些单词是不存在的,例如说throat是不可以加ache的为什么,为什么要用

耳痛的英语是earache。

vsore ear指耳朵外部疼痛，earache指耳朵里面疼痛。

扩展资料：

而ache的意思是指身体上隐隐的、持续的疼痛，也可用于比喻心中的痛，一般加在身体部位的后面，例如肚子疼：stomachache,牙疼：toothache。词性不同：sore可以用作形容词疼痛的；也可以用作名词痛处、伤处。ache可以用作名词疼痛，还可以用作不及物动词。词汇搭配不同：sore可搭配about、for、from；ache可搭配for、badly、back。

英语的来源：

英语是联合国的工作语言之一，也是事实上的国际交流语言。英语属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支，并通过英国的殖民活动传播到世界各地。由于在历史上曾和多种民族语言接触，它的词汇从一元变为多元，语法从“多屈折”变为“少屈折”，语音也发生了规律性的变化。

根据以英语作为母语的人数计算，英语可能是世界上第三大语言，但它是世界上最广泛的第二语言。世界上60%以上的信件是用英语书写的，上两个世纪英国和美国在文化、经济、军事、政治和科学上的领先地位使得英语成为一种准国际语言。它是英语的一个方言。

苏格兰语、荷兰东部和德国北部的低地撒克逊语与英语也很接近。其他相关的语言包括荷兰语、南非荷兰语和德语。诺曼人于11世纪征服英格兰，带来大量法语词汇，很大程度地丰富了英语词汇。

-ache 是一个名词后缀，指“（持续而隐约的）疼痛”。常用以构成复合词。在句中作主语、表语或宾语。例如：

backache背痛 ，earache耳痛 ，headache头痛 ，stomach-ache胃痛 ，toothache牙痛

I have a toothache/headache/backache.我牙/头/背痛。

My body was all aches and pains. 我浑身疼痛。

He has an ache in his/the chest.他胸部疼痛。

ache做动词时，指“持续地隐隐作痛”，在句中作谓语。例如：

My head is aching.我头痛。

I’m aching all over.我浑身疼痛。

sore是形容词，“（指身体局部）一触或一用就痛的，易痛的，疼痛的”，在句中通常作定语或表语。例如：

a sore knee膝痛

a sore throat喉咙痛 （显然喉咙不说话的时候不疼，说话就疼，所以要用sore，这个其实可以当做固定搭配来记。）

My leg is still very sore.我的腿还是很疼。

She’s still a bit sore after the accident.她出事后直到现在还觉得痛呢。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com