中国有外国写信的格式有什么不同?
1、正文不同
外国写信的正文位置在称呼语隔一行,是信的核心部分。中国写信正文通常以问候语开头。问候是一种文明礼貌行为,也是对收信人的一种礼节,体现写信人对收信人的关心。
2、称呼不同
外国写信给亲人、亲戚和关系密切的朋友时,用Dear或My dear再加上表示亲属关系的称呼或直称其名。中国给长辈写信,若是近亲,就只写称谓。给平辈或晚辈写信,可直接用对方名字。
3、结尾不同
外国写信不同的对象,结尾的写法也不同。写给家人、亲戚,用Your loving grandfather,写给熟人、朋友,用Yours cordially中国写信写完后,都要写上表示敬意、祝愿或勉励的话,作为书信的结尾。习惯上,它被称做祝颂语或致敬语,这是对收信人的一种礼貌。
书信格式主要包括五个部分:称呼、正文、结尾、署名和日期;而作文只要有标题和正文就可以了。
称呼:顶格,有的还可以加上一定的限定、修饰词,如亲爱的等。
问候语:如写“你好”等,可以接正文。
正文。这是信的主体,可以分为若干段来书写。
祝颂语。称呼和祝颂语后半部分的顶格,是对收信人的一种尊重。是古代书信“抬头”传统的延续。古人书信为竖写,行文涉及对方收信人姓名或称呼,为了表示尊重,不论书写到何处,都要把对方的姓名或称呼提到下一行的顶头书写。它的基本做法,为现代书信所吸收。
署名和日期。写信人的姓名或名字,写在祝颂语下方空一至二行的右侧。最好还要在写信人姓名之前写上与收信人的关系,如学生×××、你的朋友×××等。在下一行写日期。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!