外语和中文的区别

英语和汉语的区别如下

1、语法不同

英语重结构，汉语重语义；英语重结构，汉语重语义；英语多从句，汉语多分句。

2、讲究不同

中文主要讲究“意”，而英语主要讲究“形”。

中文的语法比较灵活，只要意思表达正确，没有语病和歧义就行，不像英语按照套路行事，有很多的固定搭配需要硬记。

3、中心不同

英语多前重心，汉语多后重心。

在表达多逻辑思维时，英语往往是判定或结论等在前，事实或描写等在后，即重心在前；汉语则是由因到果、由假设到推论、由事实到结论，即重心在后。

英语，普及国家最广泛的一种语言，其发音比汉语的发音要更有节奏感和韵律感。

汉字，全世界使用人口最多的一种文字，其表意特征让使用者极其简便快捷地识别文字所要表达的内容。

其他语言和文字，基本上属于次生语言和文字，不具有存在的价值

要么，使用人口极少，无法推广，比如德语、法语、荷兰语，第一，他们跟英语差别不大，跟普通话与粤语的差别相比相差无几，属于次生语言。第二，使用国家和人口极少，不具有普遍影响力。相对来说，法语尚好，西班牙语也尚好，其他语言基本上不具备生存和延续的价值了。

比如文字，东亚文化圈的日本与韩国、越南等国家，其文字基本上属于汉字的变异，然而万变不离其宗，他们的根还是在汉字上。他们也属于次生文化。甚至可以说，如果忽然间汉字没有了，日韩文字就没有存在的价值了。

纵观历史，横看全球，除了英语和汉字，其他的语言文字注定是要被淘汰的。

英语和汉字能否并存，这是一个问题。

我的预感是，若干年后，世界的语言将统一为英语发音，汉字表意。

比如，说“年”这个字，我们可能是发音是“year”，但写的时候则写做“年”这个字。

仔细比较了一下，英文的表达顺序，与中国古代的文言文非常相似。

譬如：子诚不我欺也。

如果按照英文的表意，也是：you really not cheat me。当然，语法可能有点问题，但按照古汉语的表达顺序，基本上可以一个字一个字地对照翻译出来。

由此可见，中国的汉字表达方式将慢慢回复到古汉语的表达顺序，而英文的发音优势，将取代普通话及其它语言。

总之：如果未来世界的语言有统一的一天，必将是英文发音，汉字表意。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com