上海外国语大学语言专业和翻译专业有什么区别

只有英语系是有分文学班和翻译班~其他语言专业像法语系都是不分的~文学班和翻译班最大的区别在于课程，如专业名，翻译班更注重翻译，如文学班的专业选修课有：词汇学、英语理论语法、修辞学、英语文体学、语言奥秘探究、社会语言学、英语应用文写作、高级英语视听说、英语报刊选读、英语应用文翻译。而翻译班是口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与翻译等~

补充：翻译专业只有英语，你说的翻译系其实是隶属于英语学院的，平时也不称为“系”而是“班”，就像上面我给你的介绍里说的。其他语种是不存在独立的翻译专业，如法语系、德语系、韩语系等，这些小语种专业本身的专业课就带有翻译课，例如我自己本身是法语系大二的学生，我们到了大三就会有翻译课，现在的话有精读课、泛读课、外教课、概况课等。但是上外有一点，就是如果你是非小语种专业的学生，你必须要选修一门第二外语，这门外语随你爱好选择，当然上课的难度不像专业的小语种那样。

是的，上海原来隶属江苏省。上海、绍兴、宁波还有苏州、无锡口音较近，互听没有障碍。外省市朋友不易分辨，就象我们听广州话和东莞话一个样，但上海话和绍兴话是有明显区别的。在上海生活一段时间你能马上分辨出他说的是绍兴话，几乎不用思索。 地域相近，历史上经济贸易、人员來往比较频繁口音就会相近。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com