短语中的固定搭配和习惯用语有什么区别吗？

这个要看情况而定的哦！习惯用语就是他们约定俗成的讲法，有时甚至不一定符合语法规则的。但是固定搭配就是字典里有规定讲法的，用词很精准的。而且固定搭配往往指某些单词使用时相对应必要用哪些单词（比如很具体的某个介词）来配,和语意完整不一定有关。但是往往情况就像你说的，固定搭配一般不能完全表意。

呵呵，这是两个既相关又有不同的概念。词组是指在英语长期演变过程中固化下来的约定俗称的结构，如in

spite

of（尽管），look

forward

to（盼望），pay

attention

to（注意），pick

up（捡起）等，无论什么场合基本上都是以一个整体出现的，通常不能更改。

而固定搭配则是不同词性的词语之间的同现关系，但是他们并不总是固定不变的，有时可以根据不同的语境来进行部分变化，如：take

the

challenge(迎接挑战)就是动词take和名词challenge的同现关系，但是我们也可以说rise

to

the

challenge。

当然了，在广义上，词组也是一种特殊的固定搭配，只不过这种搭配一般视为整体，不能对其进行改变。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com