荷兰为什么叫Holland又叫the Netherland?有什么区别?
因为以前的荷兰省经济非常发达,以至于比国家更加出名,就被人误以为荷兰是国家的名字。
Holland与the Netherland的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、Holland:荷兰。
2、the Netherland:尼德兰。
二、用法不同
1、Holland:荷兰省是位于尼德兰西北部的一个省,省会为哈勒姆,境内主要城市包括有荷兰首都阿姆斯特丹与阿尔克马尔等。1840年时,原本的荷兰省(尼德兰语:Holland,意为坝地)被分割为南北两部分,而形成北荷兰省与南荷兰省
2、the Netherland:是由荷兰、阿鲁巴、库拉索和荷属圣马丁4个构成国组成的君主立宪制的复合国,是以荷兰本土为核心的主权国家。荷兰政府的权力仅限于国防、外交、国籍和引渡,除了上述权力以外,各构成国皆有完全的自主权和自治权。
三、侧重点不同
1、Holland:Holland只是荷兰的一个省份名称。
2、the Netherland:the Netherland是国家名称。
Holland与 Netherland 的区别
五一假期,外面的景区到处都是爆满的状态。因为我这样做自媒体的时间自由,四月份出门比较多,五一假期就在家刷着手机,看着外面的“人从众”。没想到我四月份有去到的荷兰花海在某“直男”社区刷屏了,因为杨超越去了那里……
杨超越相信大家都知道是谁,但荷兰花海大多数人未必知道在哪?杨超越之所以会去那里,是因为荷兰花海正是位于她的家乡江苏盐城大丰区。因为“荷兰”和“河南”的读音有些相似,所以就有网友故意调侃:河南花海?当然也有不知道荷兰花海的网友信以为真。
这也并不算奇怪,因为杨超越在出道时有一句:“全村的希望”特别出名。而河南作为中原大地上的农业大省,有网友误以为杨超越所说的村子在河南也算是合理推测。而盐城位于苏北地区,日常的存在感也不算强,外省人不知道也就属于正常了。
我们先来搞清楚了地方,那么再来说说盐城的荷兰花海吧?众所周知,荷兰是一座欧洲国家,国花郁金香十分出名。在盐城的荷兰花海也同样种植着大面积的郁金香,五一假期也处在观赏的盛花期,所以荷兰花海在五一假期能够吸引杨超越回来也是情理之中的。
那么盐城为什么会出现一座荷兰花海,莫不是单纯为了蹭点“洋气”更加高大上?其实并不是这个样子的,盐城大丰与荷兰的渊源要从 1917年开始说起。当时中国著名的实业家 张謇 及上海实业界重量级人物周扶九等人发起,在大丰筹建淮南最大的盐垦公司——大丰公司。1918年大丰公司开始规划建设 新丰镇 。于1919年从世界上围海造田、改良盐土经验最丰富、技术最先进的荷兰聘请了年轻的水利专家特莱克来新丰规划农田水利工程。特莱克为了这项庞大的工程,在中国工作有四五年时间,并且最后在江苏南通病逝,去世时年仅29岁。
虽然时光已经悄悄流逝了近百年,但荷兰人特莱克所修建的水利工程一直在大丰发挥着作用。为了纪念荷兰水利专家特莱克和50万为改变这片土地而付出的人们,荷兰花海种下了这些象征荷兰的郁金香,为的也是纪念特莱克。这样看来,大丰人也是有情有义的。
一、表达意思不同
1、Holland:南荷兰省、北荷兰省
2、Netherland :荷兰,国家全称The Kingdom of the Netherlands
二、指代侧重不同
1、Holland:侧重于代指荷兰王国的Noord-Holland (英文North Holland) 和?Zuid-Holland (英文South Holland) 两个省。
2、Netherland :侧重于代指荷兰共有12个省。
三、使用场合不同
1、Holland:Holland在非正式的场合用来指代整个荷兰王国,就是包括所有的省。
2、Netherland :Netherland 多用于正式场合以及正式文件上。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!