剑桥英语词汇中文版和英文版区别

剑桥英语语法中文版是由英文版翻译过来的，?英文在翻译的过程中有些原本的意思可能会改变，主要方便中国学生学习，

而英文版则是原版。

《剑桥英语语法》是剑桥大学出版社推出的一套语法学习参考书，后来由外研社引进出版。这套书一共有初级、中级和高级三册，分别适用于初、中、高三个等级的学习者，但三本书中涉及到的语法知识点有重叠。这套书虽然是全英编写，但里面英文并不难，有高中水平就可以看懂。建议四六级水平的同学从中级开始学起。

二、英语与中文的语法区别问题

中文里面，逗号的使用只是说明一句话的意思还没表达完，并不是说只能使用一个谓语。只要句子的意思没有表达完，你就可以一直使用谓语和逗号，直到把所有的意思表达完了。

例如，他辞去了这份工作，离开了这个不属于他的城市。

这句话里面就有2个谓语。所以说，中英是有区别的，它们并非一样的。

三、汉语与英语语法的区别

很多。

比方“倒装”的问题，“系表结构”什么的。

有一个问题就是，英语中有“表语”，但是汉语中是没有的。

还有各种句法。

新概念英语与剑桥英语区别：出版社不同、作者不同、出版时间不同。

一、出版社不同

1、新概念英语：外语教学与研究出版社。

2、剑桥英语：高等教育出版社。

二、作者不同

1、新概念英语：亚历山大（L.G. Alexander)何其莘。

2、剑桥英语：曹臻珍等。

三、出版时间不同

1、新概念英语：1997年10月1日。

2、剑桥英语：2012年8月1日。

新概念英语背诵方法

1、明确目的，集中精力

背诵一篇课文或者一段必须掌握的语句，最忌东张西望，漫不经心，注意力分散。

如果是一篇很简单的文字，背了几天后仍老出错，这肯定是用心不专的缘故。至于出现“前记后忘”的现象，则是正常的，这时千万不要向这种暂时困难屈服而打退堂鼓。

2、确定任务，寻找窍门

背诵一篇短文，仅仅读几遍是行不通的，一定要熟读到滚瓜烂熟的程度才行。开始时可短一些，容易一些，然后作一定幅度的调整。

此外，背诵时还要讲究一定的技巧，熟读课文内容，理解课文大意，不仅不会记错和混淆，而且记住的数量也会越来越多。

3、坚持复背，及时检查

复习背诵的时间用得越多，记住的效果就越佳。例如，早晨背诵过的课文或知识，晚上睡前以及第二天起床后，应进行一次复背，并在每周六或周日再作适当的温习背诵，以后过一个月再复背一次。这样，可保证很长一段时期不会遗忘。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com