方言和语言有什么区别?

如果你有耐心跟我在我的论文,我将试图说服你,方言和语言之间的主要区别是,方言存在于现实和被人说,虽然语言不存在,没有人说:他们只是theorethical概念,仅适用于系统的分类。

我住在撒丁岛。撒丁岛是意大利的一个岛屿地区，除了人人都说的标准意大利语外，这里的170万居民几乎每人都会讲一些撒丁岛语。许多孩子在家里先把撒丁岛语作为第一语言，然后再学习意大利语。撒丁岛语可以被合理地定义为一种不同于意大利语的语言:它们并不比意大利语和西班牙语更容易相互理解(可能更少)。

问题是:撒丁岛根本不存在。或者更确切地说，它只通过它的方言存在。事实上，撒丁岛的语言从来没有被“标准化”过，所以撒丁岛各地使用的国家语言版本并不存在。很明显,约200 - 400方言岛所有显然属于同一个语系,有很多共同的特征,毫无疑问,他们是严格相关(准确地说,语言学家把撒丁岛人分成三大组,其中两个相关科西嘉人,一个是一个独立的实体,+ 2“古怪”完全无关的语言在两个位置)。但是，所有这些方言应该产生的“根”并不存在。

这是为什么呢?因为在历史上的大部分时间里，撒丁岛一直被其他国家统治，它们使用不同的语言进行交流:布尼亚语、拉丁语、比萨托斯卡纳语、吉诺维斯语、加泰罗尼亚语、卡斯提兰语和意大利语。这些统治者(可能罗马人除外)都懒得把自己的语言强加给当地人，也不愿意有双语中间人来保证从权势阶层到平民阶层的沟通。很有可能罗马人，就像他们经常做的那样，在撒丁岛成功地消除了被征服人口的文化和语言的任何痕迹，而不必用一种官方的罗马文化和语言来取代它。结果是，今天撒丁岛的语言都是新拉丁语，除了一些有趣的命名地点之外，没有先前语言的痕迹。

很大一部分撒丁岛享受短时间内自治在十四世纪,当企图征服整个岛是由Arborea王,Marianus IV Arborea -维基百科,但他请求失败和他的女儿埃莉诺Arborea -维基百科,作为一个女人不是有权持有Arborea国王的座位,最终弃械投降,移交所有拥有Arborea西班牙阿拉贡王国——维基百科。

在马里亚努斯和埃莉诺统治期间，撒丁岛的语言写成了一套全面的法律:《罗马宪章》(Carta de Logu)——维基百科。1392年，这份文件成为正式成文的宪法，在Arborea统治的撒丁岛地区生效，是欧洲最先进的此类文件之一。它出现在《大宪章》(维基百科)177年后，但它包含了诸如保障妇女权利和保护野生动物等现代概念。《罗古宪章》也是最早用“俗拉丁语”写成的文献之一。有趣的是,法令de Logu仍在撒丁岛的官方机构法律为所有西班牙统治的400年,它超出了边界扩展的Judicate Arborea,直到取而代之的是皮埃蒙特的代码当撒丁岛成为一个地区1827年山麓的大公国。

这是撒丁岛的一种特定方言成为“撒丁岛语言”的最接近时刻。在亚伯里亚法官统治下，岛上四分之一的人，即使不会说，也能理解《洛古宪章》的语言。在缺乏教育的情况下，只有少数人能真正读懂它，但如果由一个有文化背景的人大声朗读这些法律条款，整个小王国的听众就会毫无含糊地理解。

不过我跑题了。我说到哪儿了?是的!我说的是，撒丁语确实是一种属于新拉丁语系的语言，但它并不是这样存在的，而是它的方言存在。那么，方言和语言有什么区别呢?所不同的是,“撒丁岛人语言”是一个概念,指的是一个“口语和写作惯例和规则集的共同所有人撒丁岛人”这是一个很自我参照的方式来表达一个概念,然而,因为它定义了口语没有。

这种特殊的“语言”与其他的惯例和规则有很大的不同，但它并不一定适用于存在于语言学书籍之外的口头和书面的东西。

一、语言和言语的区别：

1、言语是个人的，语言是社会的；

2、言语是具体的，语言是抽象的；

3、言语是有阶级性的，语言是全民性的。

二、言语和语言的联系是：

1、语言制约着言语，指导人们进行言语实践；

2、语言存在于言语行为和言语作品之中；

3、语言不能够脱离言语，言语也不能脱离语言。

语言产生：

1、语言的产生是指人们通过语言器官或手的活动把所要表达的思想说出或写出来，包括说话和书写两种形式。语言产生的单位主要有：音素、音节、语素、词、短语、句子。

2、语言产生可以分为不同的阶段。

如：构造阶段：根据目的确定要表达的思想；转化阶段：运用句法规则将思想转换成语言的形式；执行阶段：将语言形式的信息说出或写出。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com