佛教的戒碟本和居士戒本是一样的吗

不一样，两个证件完全是不同的概念。

首先，我们先说戒牒，戒牒是过去乃至现在国家对于真正受过三坛大戒的僧人给予的证明，有此戒牒则为代表此僧人为比丘、比丘尼，可以在外出或生活上享受国家或寺院等机构一些优待和尊敬。而只是出家没受过三坛大戒的沙弥是没有戒牒的。

而居士戒本则是在家人受五戒或者菩萨戒的证明，这在国家和任何佛教场所并没有什么优待，也不是国家所认证，只是个人受戒和守戒的证明而已。不可同日而语的。