名古屋说的日语是属于关西还是关东?谢谢
名古屋说的日语不属于关东或关西,属于岐阜県的美浓方言等及东海东山方言的岐阜?爱知方言。
是在江户时期作为新都市,由各地的人群混杂后形成的方言(有点像上海)
就算在名古屋方言中,也包含很多种类,语法也不尽相同。
特点:发音类似东京,语法偏关西,尾音有加“mya-”的倾向。
扩展资料:
关东话和关西话的区别:
一、腔调上的不同
1、关西话,就是日本关西地区人们说话的口音,关西腔(関西弁、Kansai-ben)主要是特指近畿地区当中京阪神(京都、大阪、神户)一带的方言
2、关东话发展比较快,其中几乎不含有日本古语发音,因此关东腔与关西腔有很大差别。
二、语言应用上的不同
1、关西话(尤其是大阪)由于包含许多俗语、音调也较含混、柔糯,所以关西腔一般是用来调剂的(除非是只有关西地区特定接收的特别节目)。
2、关东话带的腔调比较少,一般tv动画都是用关东话。
三、语言分布区域不同
1、关西主要包括大阪、京都、奈良等城市,而京都、奈良又曾经是日本古代的首都,因此该地区语言发展中仍然保留不少日本的古语以及口音。
2、关东地区主要包括东京、神奈川县等地区,而东京是在明治维新之后才作为日本的首都的,是一个比较新的城市,语言发展也比较快。
百度百科-名古屋市
百度百科-日语
关西腔,冲绳话和标准关东话有什么区别?
这很难写。因为这不是发音中的问题,而是音调的问题。我就是大阪的,你问的可能是关西人发音标准日语的时候有什么不同,是吗?
举例子写吧。
こんにちは
kon ni chi wa
------------------(标准)
__/^______--- (関西)
そうですね
sou desu ne
--\______---(标准)
\_____/ \ (関西)
标准话发音平板。因为一般方言发音是有色色特征的。
实际上,其实关西腔也靠地方变化。兵库县,大阪北,大阪南,和歌山,都不同。我出生是大阪北的。
关东腔与关西腔有很大差别……关西话中有些词语在关东话中是另外的意思,因此关西人听不太懂关东话,关东人也听不太懂关西话……其实要说纯正的日本语发音,还是关东话要纯一点(除渋谷那里的青少年用语……),关西话有点类似于方言,虽然关西人一直认为关西话最具有日本特色,冲绳话台湾的原住民话差不多
望采纳,谢谢
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!