英语 let us let's的区别

楼上的kangqiaonan正解。

另外，一楼说意思完全一样是不对的。但反义疑问句的区别他说的是正确的：

let's ... ,shall we?

let us ... ,will you ?

虽然他的例句我觉得不是很好。

你可以这样理解

let's表示建议，“（让）我们...吧”，指与对方一起做什么，包含听话者在内。

let us类似表示请求，“（请）让我们...吧”，是表示请对方让你们怎么样，不包含听话者在内。

举个例子：

Let's join them ,shall we ?

我们加入他们吧，怎么样？

Let us join you ,will you ?

让我们加入你们吧，好吗？

从意义上来说，let 侧重命令，强制。leave 侧重使人或物处于某种状态，常用形容词、过去分词做宾补。

从用法上来说，let 只用于主动语态，不可用于被动语态，而leave主动语态和被动语态都可用。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com