天平座还是天秤座？

一语惊醒梦中人1年前 (2023-12-19)阅读数 14#综合百科

十二星座里面有一个是叫做“天秤座”的，应该说是通常被写做“天秤座”，本来这个没什么特别，但是，人们通常都会把它说成“天平座”，而实际上，“秤”这个字只有一个音：cheng(4声)。

那究竟要把他读成“天平（ping）座”，还是“天秤（cheng）座”呢？其实也不用太在意，读哪个都行，不过要看你是看着哪个字来读喔，“秤”并不是多音字，确实只有一个音，就是“cheng”。不信的话看看以下的资料，顺便了解一下“天秤座”的来源：

国际汉语标准大词典的解释:

秤

chèng

衡量轻重的器具：市～。磅～。～砣。

郑码：MFAU，U：79E4，GBK：B3D3

笔画数：10，部首：禾，笔顺编号：3123414312

辞海:

天秤宫(tian cheng gong)黄道十二宫第七宫。黄经从180-210,原居天秤座,故名。但因岁差,现已移到室女座.每年9月24日左右前后太阳到宫,时交秋分时节。然后来看看，。

天秤座的来源:(注意最后宙斯扔的东东啊)

在远古时代，人类与神都同样居住在地上，一起过着和平快乐的日子，可是人类愈来愈聪明，不但学会了建房子、铺道路，还学会勾心斗角、欺骗等等不好的恶习，搞得许多神仙都受不了，纷纷离开人类，回到天上居住。

但是在众神之中，有一位代表正义的女神，并未对人性感到灰心，依然与人类一同住在一起。不过人类却愈来愈变本加厉，开始有了战争、彼此残杀的事件发生。最后连正义女神都无法忍受，也毅然决然的搬回天上居住，但这并不表示她对人类已经彻底绝望，她依然认为人类有一天会觉悟，会回到过去善良纯真的本性。

回到天上的正义女神，在某一天与海神不期而遇，海神因为嘲笑她对人类遇蠢的信任，两人随即发生了一场激辩。辩论当中正义女神认为海神侮辱了她，必须向他道歉，海神不这么认为。说是两人僵持不下，一状告到宙斯那里。

这种情形让宙斯到很为难，因为正女神是自己的女儿，而海神又是自己的弟弟，偏向哪能一方都不行。正当宙斯为此感到很头大时，王后适时地提出了一个建议，要海神与正义女神比赛，谁输了谁就向对方道歉。

比赛的地点就设在天庭的广场中，由海神先开始。海神用他的棒子朝墙上一挥，裂缝中就马上流出了非常美的水。随后正义女神则变了一棵树，这棵树有着红褐色的树干，苍翠的绿叶以及金色的橄榄，最重要的是，任何人看了这棵树都感到爱与和平。比赛结束，海赛心服口服的认输。

宙斯为了纪念这样的结果，就把随身携带的秤，往天上一抛，成为现今的天秤座。

现在知道该怎么读“秤”这个字了吧。其实我自己也是天秤座的，可也经常自我介绍说是天平座，还经常以为人家写错字（把“平”写成“秤”），纠正人家要读ping，哎，真丢人~~但是我们应该知道的是，这个星座指的应该是物理实验中用的天平，星座的图上画着的也是个天平喔，而秤则是我们的传统称量工具，两者是有区别的。

Libra翻译过来是叫天平还是天秤这本来就是后来大家的一种约定俗成

所以以后我们读这个星座的时候就看哪个读哪个咯，反正在我们听来，它们的意思都一样，都可以，都是翻译过来而已啦，就当是翻译的那个人写错字了吧。

九月天秤跟十月天秤的区别

九月天秤跟十月天秤的区别，其实星座也是有一定的科学依据的，星座的运势我们很多人都会关心，这是其他星座无法拥有的技能，即使是这个星座也有脆弱的时候，我精整理了九月天秤跟十月天秤的区别，希望对你帮助。

九月天秤跟十月天秤的区别1

性格不同

在九月出生的天秤座就像是盛夏的太阳还没有下山一样依然有点蛮横，他们的性格有点刚强但是实际是并没有那么强势，接触久了会发现他们骨子里还是温柔的，而十月的天秤座看起来性格就比较温柔，好说话但是也像数字十一样注重公平，对待他人都很和蔼不强势。

脾气不同

九月的天秤座性子比较急，对于一些事情很容易发自己的小脾气，不愿意耐心的去慢慢做一件事，而十月的天秤座是一个做事有条不紊的样子，他们的脾气很好，对于别人的`埋怨指责也不会太过于在意，人们常常会对同样是天秤座脾气却不一样的他们感到惊讶和奇怪。

说话不同

九月的天秤座说话就像知了一样没完没了，害怕夏天一过就没有机会说话一样是个话痨，他们说话快而多，就是个典型的话痨，和什么人都能唠嗑。而十月的天秤座说话比较慢条细雨，说起话来讲究逻辑思维，该发言的时候畅所欲言，不说话的时候安静的世界只有他一人。

机遇不同

天秤座是一个有好机遇的星座，不管是九月的天秤座还是十月的天秤座都有好的机遇，只是这种机遇出现的方式不一样。九月的天秤座的机遇比较明显，一眼就能看见然后需要努力才能抓住这份机遇，十月的天秤座机遇需要自己去发现但是一旦发现了那个机遇就可以抓住。