put out shut up turn off的区别？

回答如下：这三个动词短语在意义上不尽相同。

1. put out: 伸出，倾倒，拿出去，放在外边，出版，发布，公布，扑灭，熄灭（灯火、香烟、蜡烛）等。如：

Put out your tongue.伸出你的舌头。

Put the shoes out.把鞋放在外面。

The company put out a report.公司公布了一份报告。

Put out the milk into the glass.把牛奶倒在杯子里。

Put out the fire as soon as possible.尽快把火扑灭。

The magazine will be put out soon. 这个杂志很快就会出版。

2. shut up：闭嘴，关上（房屋等），把……关（藏）起来。关灯（机器）应该用shut off。如：

Shut （her）up！（让她）闭嘴！

We have to shut up the shop / shut him up.我们不得不关闭这家店（把他关起来）。

Shut off the light / machine.关上灯（机器）。

3. turn off ：关掉（灯、水、煤气、机器、电流等），驶离，拐弯等。

Turn off the light.关灯。

The car turned off the highway.这辆车驶离了公路。

Turn off here.在这里拐弯。

keep off，keep是保持的意思，off是离开一段距离，keep off就是保持离开的状态。turn是转动，turn off就是通过转动开关使其停止运行。shut off，同理是关闭的意思。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com