百科狗-知识改变命运!
--

人们的英语是什么

乐乐1年前 (2023-12-19)阅读数 9#综合百科
文章标签人类的人

人们的英语是people。

解释:

people 英[?pi:pl] 美[?pip?l]

n. 人民; 人,人类; 居民; 种族;

vt. 居住于,布满; 使住满人,在…殖民; 把动物放养在;

[例句]Millions of people have lost their homes.

数百万人流离失所。

I don't think people should make promises they don't mean to keep

我认为人们不应作出自己无意信守的承诺。

It is illegal and could endanger other people's lives.

这是非法的,可能会危及他人的生命。

British history of the 19th century is peopled by energetic reformers

19世纪英国史上积极改革者层出不穷。

Other people had the gift of peopling their lives with friends and colleagues.

其他人善于在生活中结识许多朋友和同事。

英文中对“人类”这个词的翻译有很多种,mankind /human/ humanbeing 等等。 请分别解释一下这些词的用法

the concerned people 担忧的人;关心的人。

the people concerned 相关的人;涉及到的人。

前者concern的内容在前文以提到,后者则是在concerned后面才提。

the concerned people是被动,指被牵连的人对象是people,the people concerned是人们担心的,对象不是people。

例句:

He tried to be just to all the people concerned.

他设法封所有有关的人公正。

After much questioning among the people concerned, the headmaster at lastelicited the truth regarding the incident.

经有关人员反复询问,校长终于问出了那件事的真相。

mankind前不可加任何限定词,但可用形容词修饰。它是集合名词,可作单数或复数使用。作单数概念时,谓语要用单数,其相应的代词一般为it, its, itself(也有人用he ,him, his, himself);作复数概念时,谓语要用复数,其相应的代词是they, them, their, themselves。例如:Mankind is much cleverer than it was one thousand years ago. 人类比一千年前是聪明多了。All progressive mankind love peace. 所有进步人类都热爱和平。That is one small step for a man, but one giant leap for mankind. 对于个人来说那是小小的一步,但对于整个人类来说却是一次巨大的飞越。

human being也可表示“人类”,它是可数名词,有单复数之分。其意义比较具体,它一般用来区别人以外的事物,特别是动物或者是“神”,“鬼”之类。例如:Without its light and warmth there would be neither plants nor animals nor human beings. 没有光和热,就不可能有植物,动物,也不可能有人类。Although the Negroes were human beings just like the whites, they were not treated as humanbeing. 尽管黑人和白人一样都是属于人类,但是他们并没有被当作人对待。

human 和human being有什么区别?

有以下区别:

(一)human强调“人群”,human being强调“个人”,

基本上 human = human beings ,但不可以说 human = human being

(二)在一些惯用的表达,两者不能互换,例如疾病的“人传人”叫human to human transmission,但不可以说 human being to human being transmission.

(三)human可以做形容词,human being不可以。

human

adj.(形容词)

(1)Of, relating to, or characteristic of human beings:

人的,人类的:关于或属于人的或有其特征的:

the course of human events; the human race.

人类活动的过程;人类

(2)Having or showing those positive aspects of nature and character that distinguish human beings from the lower animals:

有人性的,通人情的:具有人的本性或特征中积极方面的或表现出这些方面的,这些积极方面将人类与低等动物区分开来:

an act of human kindness.

一个表现出人类善良本性的行动

(3)Subject to or indicative of the weaknesses, imperfections, and fragility associated with human beings:

人性的缺点,人性的脆弱面:属于或表现出与人类相关联的软弱、缺陷和脆弱的:

a mistake that shows he's only human; human frailty.

这个错误证明他也是个凡人;人的脆弱

(4)Having the form of a human being.

具有人类外表的

(5)Made up of human beings:

用人构成的:

formed a human bridge across the ice.

在冰上搭起一座人桥

n.(名词)

A human being; a person.

人类;人

human being

n.(名词)

(1)A member of the genus Homo and especially of the species H. sapiens.

人:人 属的一员,尤指 智人 种的一员

(2)A person:

人:

a fine human being.

一个好人

humankind

人类 可以用其他词的替换

Humankind in general; humanity.

人类人类的统称;人性

The human race; humankind.

人种;人类

Hatred or mistrust of humankind.

人们的英语是什么

憎恨世人或不信任人类

Love of humankind in general.

博爱对全人类的爱

of humankind as a species.

指作为一个物种的人类。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com

免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,当前被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!邮箱:344225443@qq.com)

图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!

内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国教育事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!)