返回的返字是什么意思

本义是还、回归，引申为归还、折回、更换、违反等义。在经传中“返”常被写为“反”。

：《春秋传》中返从彳。战国文字中所见返字或从彳、止，彳、止、_为义近形符，古文字中常通。战国楚简中声符反的上面或增笔，表义不明，疑为赘笔。经过演变，变为现在见到的楷体字“返”。

返是形声字兼会意字，_是形旁，表示抬脚上路，反是声旁，也表示返回，合体来表示沿着来路往回走。“反”既做声旁又做义部，是因为“反”是个多义词，有多个意义，为了减轻“反”意义太多的负担，也为了是“返回”的含义更加突出，于是为“反”增加义符“_”，造出了“返”字，“反”把意义带到了“返”字中，同时增加了表音的功能。

乌，同“无”、反通“返”。同、通有什么区别？

“反”是个会意字，其金文形体左边是“厂（厓）”，右边为“又（即手）”，表示用手攀爬山崖之意。《说文》：“反，覆也。”这个解释是不合适的，从该字的古文字形体分析可以得出这个结论。“反”的本义当做“攀”，在经传中常被写作“扳”，如《礼记》中的“攀援”就写作“扳援”，可见“反”是“扳”的古字。是“援引、攀登”之意。由“攀登”引申为“翻转”义，进一步又引申为“相反”义，“返回”义。随着“反”字承担的含义越来越多，在实际交际中为了避免一字多义造成理解上的障碍或误解，于是又造出“扳”、“返”等以“反”为声旁的形声字，分别承担了“反”字的一部分含义，因此说，“反”与“返”是古今字的关系。

“反”字在文言文中有时被假借为“贩”，二字构成通假字。此时的“反”读作“fan(读去声)”。如《荀子*儒效》“积反货而为商贾”一句中的“反货”就是“贩货”。

“同”是指古代的很多异体字。比如孔乙己曾经说过的茴香豆茴字的四种写法，这四种写法之间就可以说A同B。

“通”一般是指狭义的通假字。音同本字，借来一用。借来的字只能作为临时工。如“蚤”与“早”；如“当”与“倘”。其特点是“因音通假”。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com