Chen 和Chan有何区别？

Chen和Chan的区别：

Chen的拼法是基于普通话拼音，Chan的拼法是基于威妥玛拼音。

威妥玛拼音法：

1、它是1867年开始的，由英国人威妥玛（Thomas Francis Wade，1818年—1895年，今天的习惯应该翻译成托玛斯·韦德）等人合编的注音规则，叫“威氏拼音”。

2、威妥玛曾于1871年任英国驻华公使，1883年回国。1888年起在剑桥大学任教授，讲授汉语，直至1895年逝世。他以罗马字母为汉字注音，创立威氏拼音法。后来H.A.Giles稍加修订，合称WG威氏拼音法（Wade-Giles System）。它的最大优点是利用送气符号（‘）来表示送气的声母。

3、威玛氏音标，在1958年中国推广汉语拼音方案前广泛被用于人名、地名注音，影响较大。1958年后，逐渐废止。

4、中国大陆除了少数需要保持文化传统的场合外，基本不用。

5、除一些已成习用的专有名词如I-ching（易经）、Tai-chi（太极）仍保留威妥玛拼音以外（注意北京大学、清华大学、苏州大学等英文名为邮政式拼音，中山大学为粤语拼音（Sun Yat-Sen，孙中山），都不是威妥玛拼音，当然邮政拼音以威妥玛拼音为基础在简化送气符的基础上加上晚清的西方惯用音形成，二者易被一般民众混淆），而大多数地名、人名已使用汉语拼音。

陈氏在中国居十大姓之一，总人口达七千余万，占全国人口6.8%。而陈氏在南方福建，有陈林半天下之称。追溯陈氏的来源，其公认的先祖为胡公满——舜帝后裔。由舜生商均、箕伯，商均生虞思，箕伯生虞遂，当舜帝让位夏禹时，曾封商于虞(今河南虞城县)，封虞遂于遂国(今山东宁阳县)。至商时，商汤灭夏后，曾封虞的后裔于陈，即古城丰氏部落，居住在商丘附近陈国故地；周代初，周文王将长女嫁给妫满，受封于陈，从此显赫。

陈姓始自胡公满，从胡公满到闵父传二十世，二十六代君主，历时五百八十八年，亡于楚惠王。春秋中期，陈历公子陈完，为王位斗争避内乱于齐改姓田，有一支改王，另一支轸相于楚封颖川侯，迁回颖川故地复姓陈。其后，子孙繁衍于颖川播迁各地，故天下陈氏后裔以颖川郡为标志。

公元741年，一位叫陈雍的八十高龄老人，举族从吴兴郡长城县(今浙江长兴县)，为避即将来临的社会动乱，千里迢迢迁徙到闽宁化石壁，随后留长子陈苏居宁化，又携次子陈野一同到南剑州沙阳西门马坑(今沙县水南)，最后选择固发冲(今永安市贡川镇新发冲村)定居，贡川遂成为闽西北陈氏家族的发源地。

陈雍，贡川《陈氏宗族谱?6?1雍公传记》载："雍公字月铭，胡公六十一代孙，汝南令摄公之子，唐高宗龙朔二年(662年)生，世居吴兴(今浙江长兴县)，少好学多才以辨博善文，年二十官拜郡守，以贤良方正被举于朝对策百余人，高宗独善其对。永淳元年(682年)推为中丞。历经武后、中宗之变，闻韦后执政，百日不赴阙，为台司所弹劾。及玄宗及位，复召赴内阙，命崇政殿赐坐，询以民政。开元二十九年(741年)，携次子野公迁南剑州之沙阳固发冲(今永安市贡川镇新发冲村)，公年八十岁矣。夫人郑长史女生三子，孟苏迁宁化石壁，仲野居发冲，季运迁闽县(今福州，含长乐、闽清县)。公终于唐玄宗天宝十一年(752年)，享寿九十有一，同她葬在发冲罗坑口落地梅花形"。

陈雍不算是陈氏最早入闽者，因为在南朝时，陈氏已是闽中四大姓之一。唐高宗总章二年(669年)，也即在雍公入闽之前72年，一支以陈政、陈元光父子为首的武装移民集团就大举入闽，陈政就是后来称之的"开漳圣王"。就雍公家族来说，其入闽历史可追溯到其祖父陈谭，担任过漳州刺史，其父陈摄，担任过汝南县令，后逝于闽，葬于泉州之隔村。正因为祖父辈都曾入闽为官，且父亲葬在闽地的缘故，故有雍公入闽定居之举。

当然，选择入闽，定居何处，合族还是分散居住?雍公都有着非常人可比的深谋远虑，久居官场的雍公深知，家族处于太湖流域的吴兴，太靠近政治中心，一旦发生动荡将祸及家族生存，子孙难保，而闽地远离政治中心，朝廷鞭长莫及，相对中原来说是个"世外桃源"，故雍公追随父辈脚印，作出举族迁闽的选择；其次，定居何处将决定迁徙路线，"百事学为先"，其父葬在闽地，闽地就是雍公选择的最后目的地，进入闽地当时有两条路线选择，一是进入浙江，翻越仙霞岭进入闽地，一是湘赣江而上，翻越武夷山南脉站岭隘口进入闽地，而由长兴到最后的宁化石壁、固发冲定居点来看，我们可以作这样的推测：雍公是沿鄱阳湖流域及赣江流域，溯江而上由赣南进入闽地宁化石壁的，这也是当时北民南迁走的最多的一条交通道路，这也可从长子留在宁化石壁得到印证，因为长子一般都是留在父母身边尽孝的，显然雍公进入闽地第一站是宁化石壁。其次，入闽定居何处?合族还是分散?雍公仍从家族安全、发展考虑，选择了僻静的山区(宁化石壁、沙阳)而不是父亲葬处的较热闹的沿海泉州，并留长子居宁化(八十高龄的雍公，本应与长子同住，然而，雍公长子陈苏也属老者，以二十年为一代，这时约有五六十岁)，携次子再迁沙阳，又让小儿子陈运再迁闽县，不再合族居住，上述举措都是雍公深谋远虑之举。

由早期的长远打算，才有了绵延世族，科甲联登，派行支藩，遍及海内外，终成为闽西北的一大望族。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com