在英语中upon总是等于on吗

Upon和on 一般可通用,但有以下区别:

（一）表示在某一日子或日期时一般只用on,不用upon

（二）在某些约定俗成的表达中,upon和on 不能互相替换,如:once upon a time,on no account

（三）在句末或分句末的动词不定式后往往用 upon,不用 on,如:a duty to defend upon.

（四）on比upon通俗,upon比较正规.

based on与be based upon的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、based on：以?为基础。

2、be based upon：基于。

二、用法不同

1、based on：常与on连用，作“使建立在?基础上”解。常用于被动结构。base常指有形的基础，侧重指构成或支撑某一具体物体的基础，也可指军事基地或用作比喻意义。

2、be based upon：是“把?建立在，以?为基础”的意思，指人们依据一定的客观规律或自己的亲身体验而得出的一定结论。用于非物质结构的基础，这个基础可以是物质的，也可以是非物质的。

三、侧重点不同

1、based on：侧重于口语化。

2、be based upon：侧重于正式语，或者说更书面语一些。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com