take spend cost pay的区别和用法

又到了为小伙伴们解惑的时候了 (*?ω?)，cost指花费时间、金钱、劳力等。其主语是物，而不能由人充当，也不用被动形式。spend普通用词，与cost基本同义，但主语必须是人。pay“付款、给……报酬”，它可作及物动词也可作不及物动词。take普通用词，指需要占用空间、时间或精力等，其主语可以是人，也可以是一件事情。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：

了解完cost spend pay take的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别~(@^_^@)~

1、表示用钱的不同方式

"Cost"：指购买某物所需的金额，常用于被动语态。

例句：The dress costs $50.（这件裙子要价50美元。）

"Spend"：指花费钱购买某物或在某个时间段内的开销，常用于主动语态。

例句：I spent $50 on the dress.（我花了50美元买这件裙子。）

"Pay"：指支付某人或某物的费用，强调支付行为。

例句：I'll pay for the dinner tonight.（我今晚的晚餐会付款。）

"Take"：指购买某物的行为，通常与“time”或“effort”相联系。

例句：It took me two hours to take my car to the repair shop.（我花了两小时把车送到修车店。）

2、表示不同的开销范围

"Cost" 和 "Spend"：强调具体的金额或做某事所需的费用。

例句：The cost of the vacation was high.（度假的费用很高。）

"I spent a lot of money on the vacation."（我在度假期间花了很多钱。）

"Pay"：指向某人或机构支付的具体金额或费用。

例句：I have to pay my rent by the end of this week.（我必须在本周末前付房租。）

"Take"：通常表示购买物品所需的时间和精力成本。

例句：It took me a long time to figure out which smartphone to buy.（我花了很长时间才决定买哪种智能手机。）

3、语法使用上的区别

"Cost"：通常不需要传递宾语，而是以被动语态的方式表示。

例句：The house cost a lot of money.（这座房子花了很多钱。）

"Spend" 和 "Pay"：均需要传递宾语，用于指明具体花费的对象。

例句：I spent $50 on dinner.（我在晚餐上花费了50美元。）

"I will pay the bill."（我来付账单。）

"Take"：不需要传递宾语，而是与购买的物品相关的具体信息。

例句：It took me two hours to take my car to the repair shop.（我花了两小时把车送到修车店。）

4、强调不同的动作和结果

"Cost"：强调购买物品的花费，费用较高。

例句：The car costs too much money.（这辆车太贵了。）

"Spend"：强调购买物品的时间和金钱成本，费用数量不确定。

例句：I spent a lot of time and money on this project.（我在这个项目上花了很多时间和金钱。）

"Pay"：强调实际支付的金额和目的。

例句：I will pay the rent by the end of the week.（我会在周末前付房租。）

"Take"：强调购买物品所需的时间成本和努力。

例句：It takes a lot of work to maintain a garden.（维护花园需要很多工作。）

5、强调动作的发起人

"Cost" 和 "Spend" 和 "Pay"：都强调购买物品或花费的人。

例句：He spent all his money on the concert tickets.（他把所有的钱都花在了演唱会门票上。）

"I will pay for the dinner."（晚餐我来付款。）

"The house cost him a lot of money."（这座房子花了他很多钱。）

"Take"：指购买物品的人或动作发起人。

例句：I took the car to the repair shop.（我把车送到修车店。）

cost和spend和take的区别为：含义不同、用法不同、侧重点不同。

一、含义不同

1.cost

释义：费用，代价，成本；损失；诉讼费用。

2.spend

释义：度过，消磨（时光）；花费；浪费；用尽。

3.take

释义：拿，取；采取；接受（礼物等）；买，花费；耗费（时间等）。

二、用法不同

1.cost

用法：主语通常为事物，可后接双宾语，通常不用被动语态。

2.spend

用法：普通用词，指花费金钱、时间、精力等，主语通常为人或机构。

3.take

用法：主语可以是人，也可以是事物，通常以

it

作形式主语，可后接双宾语。

三、侧重点不同

1.cost

解析：动词cost源于拉丁文costare。它的用法一般是花钱，主语为物品，当然cost的主语也可以用形式主语it，这时的真实主语实际上是后面的动词不定式，偶尔也可以用动名词作cost的主语。

2.spend

解析：动词spend源于拉丁文expendere，它可以表示花钱或花时间，它的主语一般是人，后面跟介系词on，后接名词表示“花在……上面”的时间或金钱，但是如果后接动名词，介系词则要用in，即spend

some

time

or

money

in

doing

sth.，当然介系词in可以省略。

3.take

解析：动词take一般表示花时间，主语可以是人或事物，当然take的主语也可以用形式主语it，这时的真实主语实际上是后面的动词不定式，偶尔take还可以用动名词作主语。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com