fix repair fix up mend的区别

fix用于需要重新“调”物体的结构,把松散的部件固定结实,将分离的物体各部分装配起来.用 于美国口语中,与repair无多大区别.

repair的对象范围很广,从房屋、道路、机器到日常生活必需品,是使受到一定损失或失灵的东西恢复其形状或功能.

fix up 多用于美语,仅用于指带有安装固定性质的修理.

mend的意思是恢复某物原来的样子(包括用针、线来缝补),一般指较小之物.

fix和repair的区别是什么？

指代不同、侧重点不同。

1、指代不同。fix指代解决方法，而repair则指代修理，修补。

2、侧重点不同。fix侧重用于指带有安装，固定性质的修理，而repair指需要较高的职业技能和使用较复杂的工具进行修理。

一、表达意思不同

1、fix：修理，维修；确定（时间、地点、价格等）；安排，组织；处理，解决（问题等）；固定，安装；盯住，凝视；（注意力）集中在，专心考虑；牢记，铭记；（尤指简单、暂时的）解决方法；方位确定；理解，了解。

2、repair：修理，修补；补救，挽救（关系或声誉）；修补过的地方；维修状态，保养情况。

二、用法不同

1、fix：表示目光或注意力等集中于某事物，通常用介词on, upon引出所注意的事物。

2、repair：?repair可与mend换用，但一般指需要较高的职业技能和使用较复杂的工具进行修理。

近义词介绍：provide

读音：/ pr?va?d /

表达意思：提供，供给；配备，准备好；（法律或规章）规定；供养，提供生计；为（可能事件）作充分准备。

词性：通常在句中作动词，修饰主语或宾语。

例句：I'll be glad to?provide?a copy of this.

我将很乐意提供这东西的一个副本。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com