bring sth to sb和bring sb for sb的区别在哪？

含义解释

“bring sth to sb”中，“bring”意为“带来”，[br]，“sth”表示“某物”，“to”表示“给某人”，即为“带来某物给某人”。

“bring sb for sb”中，“bring”意为“带来”，[br]，“sb”表示“某人”，“for”表示“代替、为了”，即为“为了某人而带来某人”。

语法、使用方法不同之处的对比

“bring sth to sb”是表示A带来了某个物品给B，其中，物品是A携带的对象，B是接收这个物品的人。

“bring sb for sb”强调的是A为B带来某个人或物作为B的代理人或替代者。其中，被带来的人或物是由A代表或替代B做事或者参加某个活动的。

具体用法举例

bring sth to sb: Tom brought the flowers to Mary as a gift.（汤姆带来了花给玛丽作为礼物）

bring sth to sb: Can you bring the documents to me when you come?（你来的时候能把文件带给我吗？）

bring sth to sb: Could you please bring me some water?（你能帮我拿点水过来吗？）

bring sb for sb: My boss is going to bring his assistant for me to train.（我的老板会带他的助手来让我培训）

bring sb for sb: Can you bring a friend with you for the party?（为这个聚会你能带上一个朋友吗？）

bring sb for sb: The coach brought his star player for the team to see.（教练为球队带来了他的明星球员供大家观看）

总的来说，“bring sth to sb”和“bring sb for sb”都是表示A带来了某个东西或某个人，但是它们强调的是不同的方面。前者强调的是A携带的物品，后者强调的是A代表B带来的人或物。根据具体情况使用合适的表达方式。

bring最基本的意思是“将人或物带至讲话人或听话人所在之处”,是及物动词,可接表示人、物或抽象事物的名词或代词作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以由介词to引出,但不能用for,用for时表示“为某人带来…”。 扩展资料

　bring可用作使役动词,表示“促使,说服”,常跟反身代词作宾语,也可跟形容词、以动词不定式的复合结构或介词短语充当补足语的复合宾语。

　bring作“引起”解时,可接以现在分词、过去分词充当补足语的复合宾语。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com