“娑婆”、“婆娑”有什么区别？

婆娑形容词，例如：树影婆娑。

娑婆，一般指娑婆世界，音译，名词。

婆娑，盘旋舞动的样子。如:婆娑起舞。子仲之子，婆娑其下。--《诗·陈风·东门之枌》。毛传:"婆娑，舞也。"婆娑阶下舞仙禽，此地幽人酒独斟。--清·田兰芳《两堂问答·石仙(袁可立堂号)》

娑婆:我们所居之娑婆世界的简称。娑婆汉译"堪忍"，因此世界的众生，堪能忍受十恶(杀生、偷盗、邪*、妄语、绮语、恶口、两舌、贪欲、嗔恚、愚痴)及诸烦恼而不肯出离，故名"堪忍世界"。

网上资料说："娑婆"，梵语音译。意译"堪忍"。为释迦牟尼佛教化的世界。此界众生安于十恶，堪于忍受诸苦恼而不肯出离，为三恶五趣杂会之所。

顺带一提，佛教里面的名词，都是表法的，娑婆在佛法里面的意思，是“堪忍”，某程度上可以体会，这个世界环境多少有点恶劣了，不恶劣何须忍？

当然，在《无量寿经》里面有释迦世尊（释迦牟尼名号也是表法的，释迦为能仁，牟尼为寂默，能仁”者，能仁慈对待一切众生，“寂默”者，不著相也。）给我们说，，在娑婆世界修行一天，胜于极乐世界修行百日，因为这边修行难度大，难能可贵，获得的成效也大。

娑（suō）

组词：婆娑

亦作“ 媻娑 ”。婆娑的意思是:（1）盘旋舞动的样子。如：婆娑起舞.子仲之子,婆娑其下。——《诗·陈风·东门之枌》。毛传:“婆娑,舞也。”（2）枝叶扶疏的样子。如：杨柳婆娑、树影婆娑。竹影亦婆娑，韵藏汝心中。（3）眼泪下滴的样子。如：泪眼婆娑。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com