阖家欢乐与合家欢乐有什么区别？

01

阖家欢乐与合家欢乐的区别在于使用的场合不同，阖家欢乐一般使用在比较正式的场合，例如一些盛大的晚会，或者是会议当中，这个“阖家欢乐”能够表达出自己对于对方的敬意，而“合家欢乐”在日常生活当中用的比较多。

其实“阖”这个字是“合”字的古代异体字，“阖家欢乐”和“合家欢乐”的意思是一模一样的，都表达的是祝愿对方家庭欢乐的意思。两者的区别在于使用的场合不同，“阖”字相比于“合”字，更加给人有一种正式、重视之感，因此在正式的场合会选择使用，例如一些盛大的晚会，或者是会议当中，用“阖家欢乐”来祝愿对方，由此来表现出自己尊重和礼貌，而“合家欢乐”在日常生活当中用的比较多。

除了“阖家欢乐”欢乐这个词还，还有“阖家团圆”、“阖家欢庆”、“阖家幸福”等等词汇，它们的用法也和“阖家欢乐”这个词是一样的，都需要用在比较盛大、正式的场合，如果在日常当中使用这些词，反倒会显出拘谨的意思，不够亲切、自然。

古代汉字非常优雅和精确，有细微的差别，所以它们在使用上更为特殊。如果你给领导写信或发微信来庆祝新年，那你就应该使用“阖家欢乐”这个词，这样才会显得更加严谨。并且包含的尊重是非常庄严的。相反，如果只是给朋友或亲戚拜年的话，就可以用“合家欢乐”这个词来表达祝福，这是平等主体之间的一种口语祝福。

中文名：欢庆

近义词：欢度、喜庆

外文名：joyfully celebrate

拼 音：huānqìng

基本解释：欢快地庆祝

引证解释：

1. 欢乐喜庆。

唐 李约 《岁日感怀》诗：“称觞惟有感，欢庆在儿童。” 元 关汉卿 《金线池》第三折：“今日这样好天气，又对着这样好景致，务要开怀畅饮，做一个欢庆会才是。”陈毅 《昆明新年》诗：“座上总理传电讯， 北京欢庆同昆明 。”

2. 欢乐地庆祝。

曹禺 《王昭君》第五幕：“海子边青蛙叫得正起劲，它们也为单于的胜利欢庆。”

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com