glimpse glance glare单词辨析

glimpse 后边不搭配 at ， glance,glare, stare 都配 at

因为 glimpse 比较被动，表达不经意的看到，而另外三个都是有意识的去看

还有 glimpse 和 glance 都是短暂的一瞥，glare 和 stare 都属于瞪着看，其中 stare 属于不礼貌的瞪着人家看（比如没见过外国人），而glare属于气汹汹的瞪 （夫妻吵完架）。

The policeman --glimpsed---the thief as he drove past.

He --glanced --at her and left hurriedly.

The girl likes lying on her back and --staring--- at the stars above.

They ---glared-- at each other for a long time,after the quarrel.

It's impolite to --stare-- at foreign guests in the street.

glance n.“一眼，看一眼”。粗略地匆匆看一眼。强调动作过程，常常用give / take a glance at。例如：The man gave me a glance。 glimpse n “一瞥，瞥见”。无意识地一看，所见并不一定全面。强调动作结果，常用catch / get a glimpse of 。 I caught a glimpse of the beautiful house as train train went by.

两者区别不大，有时可以互用，具体细节比较：

glance是强调主动的加以注意瞥了一眼

glimpse强调被动的，比如某个东西在眼前闪了一下，不是你主动去看的。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com