应对德福TestDaF有绝招
本人并非德语大牛,本篇只写个人经验,现在为各位看官奉上。
(进入正题前容我强行插入一句,本人考过多次德福,没有考过DSH,但作为一只天秤,你们真以为我会在本篇放过DSH么…)
1
德福到底是个什么鬼?跟 DSH 区别在哪?
Test Deutsch als Fremdsprache是该考试的全称,简称Test DaF,谐音就是德福啦啦啦~
德福考试都是由德福考试院组织进行,考试形式和内容全球统一,成绩认可度达高,任何人都可报考。在中国,德福考试一年举行3次,大概在3月、7月和11月,而在德国,平均每两个月就会举行一次,并且考点众多。
DSH嘞,是由各个大学各自组织的,考试形式大致相同,但内容上就不好说喽(摊手)。多数大学每年的考试时间固定在2月和9月,面向已有该大学录取通知书的外国学生,或是与该校有合作关系的语言学校的学生。当然还有一些学校是接受外考生的,例如fh aachen、fulda,详情请看各网站。
DSH考试成绩学校之间互认度较高,但并非100%。
考试费用方面,DaF一次172欧,DSH各个学校收费略有不同,但是比德福考试会便宜几十欧,如果是内考生费用会更低。
DaF一天考完听说读写四部分,听力与口语均是机器操作,成绩在6周后知道。DSH分为笔试和口试两部分,笔试安排在口试前一周,笔试成绩要达到57%及以上准确率,考生才可参加口试。
DSH口试并不像德福是面对机器录音的,而是考官与你对话。DSH考试的结果也会在你考完口语之后公布。
2
德福考试内容
DaF分为四个部分考,顺序为
上午:阅读理解 Leseverstehen、听力 H?rverstehen
阅读总共有30题,考试时间约为60分钟,听力25题,时间约40分钟。这两部分考的主要是考生对文章整体以及每一小部分的理解,对复杂信息进行有效提取的能力。
下午:写作 Schriftlicher Ausdruck、口语 Mündlicher Ausdruck
写作时长60分钟,考生要描述题中的图表并对题中的问题表明自己的立场,以及给不同立场陈述原因,最后说明本国情况。
口语共有7题,时长约30分钟。口语题多为校园日常生活所会遇到的场景,内容涉及信息征求,对事物概述,图表描述,观点表达及理由陈述,权衡利弊面,猜想的表述,给出建议并说明理由。
3
德福应试技巧
这里写的应试技巧并不是百分百的投机取巧,而是考试时做题的方法,帮助你以自己原有水平为基础,尽力减少失误率。
要想通过德福考试,这三样东西很重要——足够的词汇量、逻辑思考能力和一些运气。
词汇量对阅读和听力的作用是最明显的,直接影响你能否获取正确有效的信息。逻辑思考能力主要在写作中观点陈述以及口语中起作用。那一丢丢运气,指的是考题主题是否在你的认知范围内,碰到熟悉的主题,答起来自然顺利。
阅读 共分三篇,难度递增。
第一篇为信息匹配题,建议用时10分钟。在题中会给出10个人的基本信息以及其需求,考生需将7个可供选择的Angebot一一对应到人物,剩余的人就是填I。
这里分享一个之前上德福准备班时老师讲的做题方法:
首先,依次阅读这十人的信息,并标记特殊的需求或是特点;
接着,根据这些特点将十人分几个大类;
接下来就是依次阅读后面的7个选项,阅读的同时提取出该项的重要信息,并在每阅读完一个后,找到对应的类别,进而把该选项给合适的人。
阅读第二篇共有10道选择题,建议用时20分钟。每道题的答案在原文中都有对应出处,只不过表达方式略有改变,另外,这些答案都是按题目顺序出现。
做第二篇时,我不会一次性把十道题全部读完,而是每次读三道题(这样记题比较清晰,效率相对较高),带着这三道题再去读文章,找到答案后,我会给那句话画下划线并标上对应题号,方便最后查错,同时也可以起到定位作用。比如说,我没找到第7题的答案,那么我就会在6,8两题的答案之前再仔细阅读,第7题的答案很有可能就在这里。
阅读第三篇是判断对错题,建议用时20-25分钟。
题中给出10句话,考生需判断每一句话是与原文意思相符(ja)还是不符(nein)或是原文并未提及(text sagt dazu nichts)。
第三篇是阅读题中最难的,文章主题内容是一方面原因(科普类居多,会提及一些实验),另一方面就是nein和text sagt dazunichts 的界定模糊。
其实第三篇做题方法与第二篇相似,都是要在原文中找到相对应的出处,但是特别要注意的是,由于text sagt dazu nichts的存在,有些题是在原文中找不到出处的。
另外,判断nein 和text sagt dazunichts有一个小技巧,就是给题加一个nicht/kein,若否定后的句子可以在原文找到对应信息,则该题为nein,否则就是text sagt dazu nichts。
其实到第三篇时,人多少都会有些疲劳和烦躁了,若是再加上时间没把控好,没法做完全部的题,那也别急,就算是蒙,也有1/3的正确率。
以我观察,最后一篇Ja,Nein各4题,text sagt dazu nichts有2题,下下策就是你全蒙Ja或是nein,然后再保证前两篇的正确率,阅读拿4还是没问题的。:)
最后剩下10分钟左右时间用黑色或蓝色的笔将答案誊写到答题纸上。
听力 也分3篇,难度递增。
第1篇有8题,主题为校园生活;
第2篇10题,主题为校园生活或是一般性科技类文章,题型为判断对错;
第3篇7题,听力主题为科技类文章,分为采访或是作报告两种形式。
第1、2篇对话播放一遍,第3篇2遍,播放前有读题时间,读题时一定要标记问题中心词提醒自己,听对话的同时要写下简短的关键词,第1篇每题的答案不需要是整句话,只要求答案与问题相关,简洁明了,第3篇由于问题会复杂些,回答也相应会加长。
在听听力时,特别要注意一些专有名词,这些词一般是不会被替换的,若是听到这些词,就意味着那题的答案很可能就在这。对于一些可替换的词,同义词,这就还是词汇量的问题了,所以还是多背单词,要达到听到一个词,本能的知道是什么意思,他的同义词是哪个,这对听力真的有帮助啊!
平时也要多听德语,广播电视**各种媒体渠道都用起来,听力的提升是常年累月积累的结果。
写 作文 要注意两点,第一要保证文章结构的完整性,第二要确保文章内容包含题中所要求写的点。
首先说一下德福作文的正确打开方式。
拿到作文题时,请先花10分钟读题,分析图表,为每个观点写出Vorteile和Nachteile(就是列提纲)。
在图表总结与观点之间找到一个契合点,这样写出来的文章逻辑性强,行文顺畅。
这10分钟分析出来的内容,往你总结的作文模板里塞就好。
逻辑和分析能力的训练,大量的去练习当然是必要的,但是在练习之前,建议大家多看看那些图表分析,优缺点权衡的范文,体会一下人家是按照什么思路去分析的,看几套题下来再自己试着去分析练习。
德福作文的结构框架都是固定的,所以大家可以根据自己的习惯总结一个适合自己的模板。在框架中需要包含以下部分,
1.文章开头引文(Einleitung )。
2.过渡到图表描述的?berleitung。
3.图表描述,涉及图表主题,来源,时间,单位,以及信息的准确提取和叙述。
4.图表重要信息的总结。
5.过渡到文章的主题,为观点论述做准备。
6.将题中两种不同的观点换种方式表达(还有一种情况是题目只有问题,需要自己来写建议或者观点的)。
7.两种观点优缺点的分析。
8.表达自己的看法,并说明理由。
9.题中的现象在自己国家的情况描述。
10.结尾(选择性)。
在保证文章内容达到题中要求的同时,还需要注意用词的准确性和多样性,适当的用一些动名词搭配,展现一下自己的词汇量。
文中不要只用简单句,保证句子无误前提下适当穿插一些从句。
口语 题的应试技巧和作文题相似,就是准备好你的模板,考试时把你的回答套入模板即可(模板真的是好好用呢~~~)。
考试前多多练口语,做到脱口而出最好。
作文中的图表描述和观点论述的练习,也是在帮助你准备口语,不过别照搬,口语题没有那么多时间来说那么一大堆。
口语考试有几个注意点:
1.在对话中你面对的是谁?是同学还是教授?称呼上就有区别,du和Sie.
2.你的任务是什么?是作总结,还是给建议?
3.你说话的环境是正式场合还是非正式?
4.你要就什么主题进行发言?是日常生活,个人生活还是科技领域的问题。
5.说话要清晰有条理,表达要明了。
6.答题内容要符合题目要求,先说该说的,别跑题。
?
推荐几本我用过的书:
Fit für den TestDaF
德福考试高分突破真题集(德福考试院出)
德福考试全真试题(Training TestDaF)
徐立华德福考前必备系列(比较推荐听力,难度比德福大一点)
德国留学:纯语言签证和语言加留学签证的区别
外国学生申请入学德语水平考试(Test DaF,德福考试)是由德国“学术考试开发协会”下属的“达福考试研究所”按照“托福”模式设置的一种全球标准化考试项目,申请进入德国高等院校或者到德国从事科学研究者都必须通过这项考试,故被称为德国的托福考试。
德福考试是一种基于大学生活环境中语言表达能力的标准化考试,分阅读理解、听力、写作和口语4个部分,4个部分的测验均达到5级的学生,其语言能力可以适应德国所有大学课程的学习。凭此证书及其他申请材料,考生就可以向德国大学提交入学申请。德福证书的有效性没有年限规定。如果德福考试等级满足了大学的入学条件,可免试DSH考试?各大学入学德语语言考试。
一、考试时间
德福考试每年举行两次,所有具体日期会在德福考试院及教育部考试中心的网页上公布: www.testdaf.de和www.51test.com。
二、报名考试
登录教育部考试中心的国外考试报名网http://www.51test.com 即可,如需要了解情况可通过电话,传真和电子邮件咨询:
电话:010-62513995 传真:010-62510903
电子邮件信箱: testdaf@mail.neea.edu.cn
考生可在中国以下城市的德福考试中心参加报名:
1.北京:北京大学考试中心
2.上海:上海外国语大学考试中心
3.西安:西安外国语大学考试中心
4.武汉:武汉大学考试中心
5.广州:广东外贸大学考试中心
三、考试内容
德福考试的所有内容及命题都和德国的大学有关,适合所有学科的申请者,德福考试由四部分组成: 阅读理解、听力理解、笔头表达和口头表达,考试时间为190分钟。考试成绩按这四项内容分别评分。
类别 考试要求 考试形式
阅读理解 (60分钟)
读懂内容及语言方面与德国大学有关的文章,要求理解大意,作答细节及间接表达的信息。
三段文章,难度各异,属于不同类型的文章,问答题的形式也不一样。
听力理解
(40分钟)
能听懂内容及语言方面与德国大学有关的文章,要求听懂大意,作答细节及间接表达的信息。
三段文章,难度各异,属于不同类型的文章,问答题的形式也不一样。
笔头表达
(60分钟)
能就某个题目完成一篇前后关联,结构清晰的文章。
第一部分:对示意图或表格进行描述;
第二部分:就某个讨论题阐述论证自己的观点。
口头表达
(30分钟)具备应对大学中的不同情景的语言能力。
四部分10组难度各异的问答题组成:
(第一部分)能电话查询;
(第二部分)能获得或提供信息,紧急求助,说服他人;
(第三部分)能对示意图进行描述;
(第四部分)能阐述论证自己的观点。
四、成绩和证书
德福考试试题由德国德福考试学院集中命题,阅卷;在全球各专门的考试中心举行;根据考试成绩,所有应试者将得到由德福考试院签发的不同等级证书。
中国教育部考试中心在考试后约8周的时间内将把德福考试院根据您的成绩签发的语言证书寄到您参加的考点,您可以亲自前往领取。凭此证书及其他申请材料,您就可以向德国大学提交入学申请了,证书的背面对您的语言技能分别做了分级评定。
测试水平根据考试成绩分为3个级别(TestDaF-Niveaustufe,简称为 TDN),即:TDN5、TDN4和TDN3。TDN5为级别,与DSH有同等效力表示在德国的学习将不再会有语言障碍。当然,在申请德国大学时,除了语言证书外,还要必备专业知识,财力及其他的先决条件,同时还要出具德国使馆文化处留德审核部的审核证明 。
凡在试题中读、听、说、写4项均达5级者准许直接入学;如4项中有两项达到5级两项达到4级,学校也可酌情准许入学;如果4项中有两项达到4级两项达到3级,也可准许入学,但在入学后必须继续补习德语,最后由学校考查是否达到了要求。
如在4项中有3项或4项只达到3级水平,则不能准许入学,但可按“达福考试”的要求继续提高德语水平,再次申请参加考试,次数不限。
凡达到3级以上者,均可获得标明各项成绩的语言证书,有效期两年。考试成绩未达到3级者,可得到参加考试的证明。
1、首先了解一下概念:
纯语言签证:这是一种签证的类型,就是纯粹以学习德语为目的的签证,到德国之后就是读语言班,学习德语,不能从事其他事情。
语言加留学签证:严格的说,语言加留学签证并不是一个签证的类型,而仅仅是对于签证类别的一种描述;所谓的语言加留学签证,就是当签证申请人的语言能力尚不足以直接被德国大学录取入学的时候,签证申请人将在德国读一段时间的语言学校学习德语,然后通过DSH/DAF考试,之后再进入德国大学的签证。
2、对比一下:
语言加留学签证相对于纯语言签证的好处是,在德国读完语言班之后,不需要回国重新签证,可以直接在德国转换成留学签证,而如果是纯语言签证,当在德国读完语言班之后,还想要继续读大学,就只能回国重新办理签证,相对会麻烦许多。
3、申请条件全攻略:
去往德国留学,语言加留学签证的基本条件,就是APS证明,因为未来涉及到要申请德国大学,所以APS 证明成为必备的文件之一,这也是申请语言加留学签证的必备条件之一;当在国内具有一定的德语基础,甚至0基础的时候,只要有APS证明,就可以通过报德国的语言学校,再加上大学的联系信的方式,办理语言加留学签证。
比如某同学,国内400学时,具有审核证书,那么就可以报ABCDV推荐的RP语言学校,再加上一份大学联系信,就可以办理语言加留学签证了;400学时相当于A2的水平,那么可以选择从A2或者B1读起,经过B2读到C1,这样,语言班的时间就是B1+B2+C1,共六个月时间,之后可以达到高级水平,是可以比较顺利的通过 DSH/DAF的标准的。相对的,如果没有APS证明,那么将只能申请纯语言签证了。
一句话概括:去往德国留学,如果你有APS,就是语言加留学签证,在德国通过德福或DSH之后,不用回国换签证,直接在德国读大学就可以了。如果你没有APS,那就是纯语言签证,就算在德国通过了德福,可以进入大学,也必须回国换签证。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!