洗手如厕什么意思
洗手如厕是上了厕所之后洗手的意思。
如厕,文言,“上厕所”的意思。“如”,在古语里有“遵从、依照”的意思;而“入”,就是“进入”。如厕,就是解手。
但古文中的“如厕”大多是指“到厕所去”的意思,并不能简单地认为是“上厕所,解手”----司马迁·史记·《项羽本纪》“坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。
"句中之”如厕“就是”往厕所去“的意思。入厕,直译就进厕所。进厕所未必上厕所(也有可能递草纸)。因此,如厕,即上厕所。比入厕更贴切。
厕所、浴室、盥洗合称为卫生间,洗手间应该指盥洗部分,具有整理、梳洗功能, 洗手间俗称厕所,泛指由人类建造专供人类(或其他特指生物,如家畜)进行生理排泄和放置(处理)排泄物的地方。
一般兼具整理、简单梳洗的功能。公用洗手间一般有分为男、女洗手间及为伤残人士提供的专用洗手间。
如厕是表示上厕所解决问题的,而入厕只是进入厕所的意思、也可能去做清洁、当然还有干其他的。一般礼貌的说自己去上厕所说成“如厕”,不过这是很文邹邹的说法,平时说话时都不这样了,古代和近现代这样说比较正常。
司马迁、史记《项羽本纪》:“坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。”句中之“如厕”就是“往厕所去”的意思。入厕,直译就进厕所。进厕所未必上厕所(也有可能递草纸)。因此,如厕即上厕所,比入厕更贴切。
“如厕”一词并非错误,在《康熙字典》中,“如”字的解释中有一条是“又往也至也”。可见,“如”字有去、往的意思。
鲁迅《古小说钩沉》辑东晋裴启佚书《语林》记载“刘萛诣石崇,如厕,见有绛纱帐大床,……”等,都有运用此词表示上厕所之意。“如厕”这个词一般只用于书面表达,显得更简洁文雅一些。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!