为什么是「呼吸」而不是「吸呼」？

跟声韵有关，而且呼吸是个动词，声晕韵高的词素在后，（按照发音部位从低到高依次是咽、鼻喉、口腔、舌头和嘴唇）念起来顺口，跟后面的名词搭配不容易拗口，说得多了就成习惯传下来了，如果一开始是“吸呼”，估计也不能流传下来……原因还是上面提到的音韵，大家有没有注意中文跟英文很多短语组合正好反过来，比如说，我们习惯说东西南北，英文习惯说North and South，west and east，类似的词有很多，这些都是因为这样念顺口，符合音韵要求，音韵本质上和嘴型和发音部位有关。举个例子，“爸”这个字汉语拼音是第四声，嘴需要张开。所以“爸爸”这个词没有人叫两个第四声，因为你不可能连续张两次嘴，而不闭嘴。所以第二个字大家一般读第一声（有知友说是轻声，也成立），这样第二个”爸”的嘴巴张开程度就小很多，（b这个爆破音经过声调处理，张嘴程度可以小很多。其实英文歌曲很多吞音的处理也是基于相同的原因。）大家可以自己体会一下，没人一上来就那么亢奋，“罢罢、罢罢”这么叫……放慢速度读你就感觉得出来了，快速读“罢罢”两个第四声也可以做得到，但是你有没有发现，在两个“爸” 之间，你已经快速地加上一个闭嘴动作了。而且经过你这么连续同一嘴型和发音部位的词素后，无论你衔接什么词，都不那么琅琅上口了。同样的理由，老美，老英没有人叫DadDad的，也有类似的轻声处理，Daddy！这样，可以说美帝人民吸取了华夏文明的营养吗么？哈哈。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com