在英文中'“屁股”和“臀部”有何区别？分别怎么写

在中文里，“屁股”是日常词语，而“臀部”是官方用语。而英文里“屁股”和“臀部”没有区别，都可以用单词“hip”表示。

hip?

英：[hip] 美：[hip]

n.臀部；蔷薇果；忧郁

adj.熟悉内情的；非常时尚的

n.(Hip)人名；(塞)希普；(中)协(广东话·威妥玛)

扩展资料

1. 英文单词里表达“屁股”与“臀部”的单词除了“hip”，还有“buttock”“haunch”等均可表达“臀部”或者“屁股”。

2. 值得一提的是，buttock表示一侧的臀部，如果想表示成“屁股”，也就是两侧臀部，需要用复数形式，也就是“buttocks”。

3.常用句子：

a.她的上衣折边垂至臀部。

Her coat blouses above the hip.

b. 他们对罪犯的脚掌施笞_刑和对其臀部施棒刑。

They bastinadoed the criminal on the soles of the feet and on the buttocks.

c.? 正确的坐姿是，你的臀部应当紧挨着座椅的后背。

Ideally, your buttocks should be right at the back of your chair seat.

参考资料：

butt

butt

(butted,butting,butts)

及物动词

连接两端; 毗连; 接界

不及物动词

1 (两物体末端之) 平接; 对接

2 铰链

butt

[b?t; b?t]

名词

1 (C)大酒桶

2 (U)大酒桶的容量

(相当于 126 加仑)

butt

[b?t; b?t]

可数名词

1 (武器、工具等的) 较粗的一端

a. (矛的) 杆底部 (包镶的金属帽)

b. 枪托

c. (钓竿的) 竿头手握部分

2 a. 树木的残株,残根,残干; 叶柄的基部

b. 原木的较粗 [靠根] 的一端

3 a. 残余部分

b. (香烟、雪茄烟的) 烟蒂

c. (蜡烛的) 未烧完的部分

4 (美口语)屁股 (buttocks)

5(美俚)香烟

butt

[b?t; b?t]

名词

1 (C)靶垛(靶后面的土堆)

2 a. (C)靶 (target)

b. [the ~s]靶场

3 (C)

a. [嘲笑等的] 对象[of]

b. 笑柄,笑料; 批评[讽刺]的对象

butt

[b?t; b?t]

及物动词

1 以头撞,以角抵,顶

2 以头撞 [身体某部位] ,以角抵,顶[in]

The wolf ~ed the man in the stomach.

那只狼用头撞那个人的腹部

不及物动词

1 以头撞,以角抵,顶[at, against]

2 一头冲撞,迎面撞上[…] [into,against]

In the dark I ~ed into a man [against the fence].

在黑暗中我一头撞上了一个人 [一道围墙]

3 干预 [谈话等] ,插嘴[into]

butt in

(口语)插嘴,干预 [谈话等] [on]

butt out

(美口语)停止插嘴 [管闲事]

B~ out!.

别再管闲事啦!

可数名词

头撞,抵撞

give a person a ~

用头撞某人

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com