可爱是什么意思?跟傻是不是有点相同？

基本释义　读音：可爱: [ kě ài ] 可爱卡通形象

释义：①天真无邪②令人喜爱。③形容心灵单纯的意思。④ 单纯有点幼稚却富有爱心。　又意义为：(1) [respected and beloved;respectable]：令人敬爱的相关文献: 《书·大禹谟》：“可爱非君？可畏非民？” 汉 东方朔 《神异经·东荒经》：“东方有人焉，男皆朱衣缟带玄冠，女皆采衣，男女便转可爱。” 宋·陆游 《老学庵笔记》卷四：“﹝予﹞见荆棘中有崖石，刻‘树石’二大字，奇古可爱。” 明 刘基 《浣溪沙·秋思》词：“枫叶有霜纔可爱，菊花无酒不须开。” 老舍 《骆驼祥子》三：“太阳似乎不象刚才那样可爱了！”　(2) [lovable;lovely;likable]：令人喜爱的,讨人喜欢的,深受热爱的相关文献: 清 沈复 《浮生六记·闺房记乐》：“ 李 诗宛如 姑射仙子，有一种落花流水之趣，令人可爱。”　(3)Q版：游戏中的"Q"的意思。Q是“cute”的同音简化，可爱的意思，Q版游戏中的人物往往有日式动漫 风格，大眼睛很漂亮的那种。　 可爱的卡通形象

(4)“Cute”[kju:t] adj.：可爱的, 聪明的, 伶俐的, 装腔作势的 Cute原本是 acute一词的缩略形式，意为“洞察力或识别力极其敏锐的”。后来cute被用作描述敏锐性事物的褒义词，并逐渐形成了自身固定词义：“漂亮的、迷人的”。例如，我们经常听到人们用cute一词来形容一些可爱的人或事，如：cute kitten, cute dog, cute baby;表示“小巧”、“可爱”的意思；cute girl, cute guy, cute color, cute house表示“迷人”“好看”的意思。 在口语中cute指事的时候是棒的意思。但此种用法仅限于美式英语，而在英式英语中，cute是形容人刁钻狡猾，并非褒义词。　(5)旧用于中国近代，“可爱”也同样被当作“可敬；可受爱戴”来使用。例如，于抗美援朝时期魏巍写了一篇报告文学《谁是最可爱的人》，在全国造成了很大影响，所以这个句子就被广泛的使用开来。　（6）还是一些非主流用词中——可以爱的意思即为可，爱　其他释义　英语写作：　lovable ; likeable ; dear ; nice ; pretty ; sweet ; honey ; lovely;cute　日语写作：可爱い（かわいい），形容词。罗马音为：kawaii 。　日语“可爱い”的标记中的“可爱”一词同样是源于中国的舶来品，但日本人更常用的是かわいい。　现代新新人类译法：　(1)可爱是可怜没人爱的简称。　(2)可爱另一种含义为可笑、幼稚，为贬义。　可爱的反义词：丑陋、讨厌　可爱的近义词：乖巧 漂亮　适用场合　多用来形容儿童或活泼爱动的少女、萝莉、正太、动物，有的阳光型大男孩也可用可爱形容，令人发笑快乐而产生喜爱之情的也可以用可爱来形容，很少用来形容成年人或老年人，有时也用来形容宠物动物，很多也可用可爱形容。可爱也可指心灵美的，天真的小孩或拥有童心的老顽童。 可爱的正太

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com