piece与pair的区别和用法

piece与pair的区别和用法

1. 一般说来，不可数名词不可以用数目来计数，若要计数，则要借助单位词，其中用于对不可数名词计数的最常用的单位词就是piece，其意为“张”、“块”、“条”等：

a piece of paper 一张纸 a piece of advice一条建议

a piece of news一条消息 a piece of chalk 一支粉笔

a piece of bread 一块面包 a piece of work 一件工作

a piece of meat 一块肉 a piece of ice 一块冰

a piece of paper 一张纸 a piece of music 一曲音乐

a piece of wood 一块木头 a piece of furniture 一件家具

注不要按汉语习惯在不该用单位词的地方错用单位词，如“一张邮票”只能说 a stamp，而不能说 a piece of stamp。另外，除piece外，以下表达也值得注意：

a bottle of ink 一瓶墨水 a cup of tea 一杯茶

a bowl of rice 一碗米饭 a glass of beer 一杯啤酒

a drop of water 一滴水 a grain of sand 一粒沙

2. pair 主要用来指由两者组成的“一双”或“一对”，或由两半合成的“一条”、“一副”、“一把”等：

a pair of shoes 一双鞋子 a pair of glasses 一副眼镜

a pair of wings 一对翅膀 a pair of trousers 一条裤子

a pair of balances 一副天平 a pair of gloves 一副手套

a pair of shorts 一条短裤 a pair of socks 一双短袜

a huge pair of eyes 一双大眼睛 a beautiful pair of legs 一双美丽的大腿

注“a pair of+名词”之类的结构作主语时，其谓语通常与pair的数保持一致：

This pair of trousers is very cheap. 这条裤子子很便宜。

These pairs of trousers are very cheap. 这几条裤子很便宜。

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。

原句： work

翻译： [w?:k] ：n. 工作；[物]功；产品；操作；职业；行为；工厂；文学、音乐或艺术作品；vt. 使工作；操作；经营；使缓慢前进；vi. 工作；运作；起作用

过去式worked 或 wrought 过去分词worked 或 wrought 现在分词working

work in 进入；插进

at work 在工作；上班

work with 与…共事；对……有效

hard work 努力工作；繁重的工作

work on 影响，对…起作用；继续工作；从事于…；设法说服

work for 效劳；为…工作；为…效力

work hard 努力学习；辛勤工作

work together 合作；共事；共同工作

work out 解决；算出；实现；制定出；消耗完；弄懂

in work adv. 有工作；在完成之中

work experience 工作经验

research work 调查研究工作

work as 担任；以…身份而工作

social work 社会福利工作（等于social service）

work at 从事于……；致力于……

work efficiency 工作效率；劳动效率；加工效率

work well 有效；工作好

in the works 正在准备阶段；在进行中或准备中

team work 配合，协力；工作小组；协同工作

good work 良好的工作；干得好；做得很棒

work 工作

at work在工作；忙于；在上班；上班

work function[物] 功函数；[电子] 逸出功；[物] 功函?；[物] 功函

WORK TICKET工票；工作单；飞仔；工飞

field work田野调查；田野工作；现场工作；野外工作外业

timework work计时工作

work force劳动人口；工作人员；劳动力；劳动力受雇于一个特定的事业或活动的工人

piecework work计件工作；计件任务

work unit单位；工作单位；工作单元；工

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com