报以和抱以有何区别

抱以是错误的。

报以读音：[ bào yǐ ]

释义：指用……来回报（某人或某事）。

出处：元·郑光祖《梧桐树南》：报以琼瑶？我便似日影内捕金乌、月轮中擒玉兔。

白话释义：用琼浆玉液来报答，而我就像是在太阳的光芒中捕捉金乌，在月亮的倒影中擒拿玉兔。

语法：偏正式；作谓语、状语、定语。

近义词：得以

读音：[ dé yǐ ]

释义：可以；能够：发扬民主，让大家的意见得以充分发表出来。

出处：《二刻拍案惊奇》卷十三：“追出家财，付与吾子，使此子得以存活。”

白话释义：付出了自家的钱财，给予这个人，才能使得这个人能够活下来。

例句：现在，她所关注的问题已在新的环境保护法案中得以表达。

语法：偏正式；作谓语、定语。

额

我初初觉得抱以一笑是错的。

但是细想下抱以一笑也似乎可以的。再加上你说常见这两词出现文章上。

我试想“抱以一笑”中的“抱”意思为“怀藏”“心里存有”或“怀念”此类意思。若真如此，那么“抱以一笑”也是可以的。

其实你大可将出现那两词的前后仔细看去。若真如我所说，那么那两处不可用这两词中宁一词替换。因为“抱以一笑”与“报以一笑”在我看来不是完全相同的意思。前者说的多是内心的表现。而后者是笑了出来，是面对某情况作出的反应。

我认为“报以一笑”一定是对的。而“抱以一笑”不敢确定，不能误人。

额，我好像说多了。

希望你自己细想那两词前后文章后得出解答。

顺便问下，是不是有报之一笑这个词？抱之一笑呢？

因为认识这其中的一人，所以匿名了。呵呵

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com