in the end,finally,at last 一什么区别
虽然finally,at last 和 in the end 三者都有“最后”之意,但强调的重点不尽相同。\x0d\x0d\ 1) finally 多用于列举事物时,用以引出最后一项内容;或用在句中动词前,表示"好久才......",例如:\x0d\ Finally she went to Mr. Wang and had a friendly talk with him. \x0d\ 最后她走到王先生跟前,和他进行了友好的交谈。\x0d\x0d\ 2) at last 往往指经过重重困难,或指不愉快的经历后,强调为达到目的所做的努力,例如:\x0d\ The war had been long and hard, but now there was peace at last.\x0d\ 战争是漫长和艰苦的,但是现在和平终于到来了。\x0d\x0d\ 3) in the end 强调事情的结局。有时可与 at last 换用,但in the end 可以用于将来时,而at last 则不能, 例如:\x0d\ All will come right in the end. \x0d\ 到头来,一切都会好的。(这时 in the end 不可为 at last )
虽然finally,at
last
和
in
the
end
三者都有“最后”之意,但强调的重点不尽相同。
1)
finally
多用于列举事物时,用以引出最后一项内容;或用在句中
动词
前,表示"好久才......",例如:
Finally
she
went
to
Mr.
Wang
and
had
a
friendly
talk
with
him.
最后她走到
王先生
跟前,和他进行了友好的交谈。
2)
at
last
往往指经过重重困难,或指不愉快的经历后,强调为达到目的所做的努力,例如:
The
war
had
been
long
and
hard,
but
now
there
was
peace
at
last.
战争是漫长和艰苦的,但是现在和平终于到来了。
3)
in
the
end
强调事情的结局。有时可与
at
last
换用,但in
the
end
可以用于
将来时
,而at
last
则不能,
例如:
All
will
come
right
in
the
end.
到头来,
一切都会好
的。(这时
in
the
end
不可为
at
last
)