百科狗-知识改变命运!
--

南朝鲜和北朝鲜的区别

小肉包8个月前 (12-21)阅读数 4#综合百科
文章标签汉字朝鲜

南朝鲜就是韩国,北朝鲜是朝鲜,是朝鲜战争时划分的。话说那是1950年美国进攻了朝鲜妄图跨过鸭绿江侵略刚刚成立的新中国,后来中国的志愿军跨过鸭绿江开赴朝鲜战场(雄赳赳气昂昂跨过鸭绿江)从1951年春季起,由于我志愿军节节胜利,迫使美国侵略军退回"三八线 "以南。1953年7月27日,在板门店中美签定了停战协议,并分了“三八线”南边是现在的韩国,北边是朝鲜。

 朝鲜和两国停战后,两个的语言政策不同,两国的语言也出现了一定程度的区别。韩国语多外来词汇,两种语言由于没有长时间的交汇,有些地方已经产生的变化。如同中国不同省份的地区有不同的方言一般。

1 韩语和朝鲜语一样吗

 从广义上来说,“朝鲜语”和“韩国语”指的是同一门语言。

 狭义上来说,“朝鲜语”特指朝鲜方面惯用的表达方式,“韩国语”特指韩国方面惯用的表达方式。“朝鲜语”和“韩国语”在语调、字母排列顺序、子音字母数目上有较大区别。虽然由于他们所处的生活环境有所不同,他们所使用的朝鲜语在词汇、语调等方面的确有所区别,但是其基本结构和基本词汇却是共同的,交流没有问题

 大体上是一样的。朝鲜半岛在古代是有统一的。当时发明韩文的时候朝鲜半岛的人还都是一家人。

 只不过从朝鲜半岛分裂成南韩北朝,两国之间的交流少了,语言肯定会相应的有差别。韩语里面外来词语比朝鲜语要多,朝鲜语相对来说比较古老。两国的发音语调也稍有不同。我们国家的朝鲜族的发音语调和朝鲜国语差不多。

1 韩语和朝鲜语有什么区别

  韩语和朝鲜语区别1.对于的汉字态度

 朝鲜从1950年左右全面废除汉字,在媒体、书籍上已经几乎见不到汉字。

 但韩国对于汉字的态度反复,先是废除,后又制定了常用汉字供国民参考,在一些比较老的韩国书籍上还能看到汉字词全是用汉字书写,现在地名、人名、专业词汇等会有汉字标注在韩语后面,报纸和新闻媒体上偶尔会出现几个汉字,除此之外韩国人日常生活中也很少接触汉字。

  韩语和朝鲜语区别2.造词

 朝鲜为保持语言纯净,造词时,倾向于使用固有词来创造新的词汇,固有词造不出来了,才会使用汉字词来辅助,但还是会有一些英语外来词出现。如

 在评论中指出的,Computer,(Program),(Webpage)等词。

 而韩国对于外来词很宽容,倾向于用韩语的音来标注新的词汇,这使得韩语中的外来语越来越多,甚至出现了老年人无法听懂年轻人那些时髦的用语。

 并且在标记外来语上,两国之间也是有差异的。具体表现在对于某些元音标记的分歧以及对于辅音松紧的标记也有分歧。

  韩语和朝鲜语区别3.语法

 在一些语法的使用规则上,朝鲜语与韩语有所不同。因对朝鲜语语法了解不多无法与韩国语相比较,欢迎大家补充。

南朝鲜和北朝鲜的区别

  韩语和朝鲜语区别4.书写

 朝鲜语和韩语在书写上最大的区别是依存名词前是否有空格。朝鲜语倾向于将依存名词与冠词词形词尾连写,如。而韩国语则主张依存名词前应有空格,如。

 汉字词、固有词的合成词中,韩语会在两个合成词间加上收音?(并不是所有都加),朝鲜语没有。

  韩语和朝鲜语区别5.字母

 两国所使用的字母并无差别,但是对于字母的名称和字母表的顺序是不一样的。

  韩语和朝鲜语区别6.语音

 韩国语中有朝鲜语所没有的头音规则,在词汇中流音?的处理也不相同。

 两国人民的口音也不相同,朝鲜较硬,韩国较软,我国朝鲜族的口音更接近朝鲜。

内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国教育事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!)