英语词组：stare off和stare at的有什么区别？

1、含义不同

“stare off”有凝视、盯着、发呆注视的意思；

Why?did?you?stare?at?someone?who's?so?pissed?off? （你为什么要这样瞪着一个发怒的人？）

“stare at”有目不转睛盯着看、瞪着看的意思。

It?is?bad?manners?to?stare?at?people. （瞪着眼睛看人是不礼貌的。）

2、情感色彩不同

“stare off”有好奇、茫然的情感色彩；

But?now?there?was?a?dull?stare?in?her?eyes,?whose?gaze?was?fixed?away?off?yonder?on?one?of?those?patches?of?blue?sky. （可此时她目光呆滞，紧紧注视着远方天空中的一片蓝天。）

“stare at”有惊讶、惊奇的情感色彩。

The?people?there,?quite?raggedy,?stare?at?us. （那里的人们，穿得很邋遢，盯着我们看。）

扩展资料：

同义词辨析：

1、gaze at：凝视、注视

I?want?to?be?with?you?and?gaze?at?your?eyes?because?I?love?you.?

为什么想和你在一起，想凝视你的眼睛，因为我喜欢你。

2、glare at：用愤怒的眼光注视

Don't?glare?at?me?like?that,?you?deserved?the?scolding.?

不要那么瞪着我，你本该受到训斥。

看一下stare的英文解释:

To look directly and fixedly, often with a wide-eyed gaze.See Synonyms at gaze

所以stare是wide-eyed gaze,在gaze的基础上带有感情色彩

就像rush和run的区别

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com