美版《甄嬛传》好看么?
个人认为在我们本国人眼里并不好看。毕竟76集浓缩到美剧的90分钟每集的6集。好多情节会删选下去只保留大概让美国人可以看懂的部分。后宫关系的分纵错杂只有中国人可以深入了解并看懂。句句台词都有深意。这翻译成英语还不把美国人绕死。所以个人观点不喜。望采纳。
《甄嬛传》大结局时,众妃子嬉戏时喊了甄嬛姐姐,为啥甄嬛哭了?
美版《甄嬛传》大结局是甄嬛晚年的时候,身边就只有一个小允子陪着她。
美国播出的甄嬛传这部电视剧只有六集,以倒叙的手法,回顾了甄嬛的一生。晚年的甄嬛身边宫女太监虽多,却几乎都是生面孔,唯一一个熟悉的只有小允子。
而只有小允子陪着是有原因的,小允子十几岁就在碎玉轩里,当时甄嬛还没有得宠,其他小太监都欺负甄嬛,只有小允子是真心实意待甄嬛,不离不弃,并且甄嬛还帮助过他,所以小允子是忠诚的,再加上小允子年轻呀,甄嬛老年,小允子还是壮年。?
再次,眉庄,流朱,浣碧,都已经不在人间,要好的人都走了,独留甄嬛老年孤独一人,所以陪伴甄嬛的,只有小允子了。?
最后,陪在身边的小允子其实是一种暗示,甄嬛一生最爱允礼,允礼也用生命护卫了她一生,可惜只保护了前半辈子。而后半辈子只能由这个小允子保护了,虽然此允非彼允,但他们维护甄嬛的心思是一致的,也是一种戏剧的前后照应手法。
提起宫斗剧,很多人的脑海中都会想到一部至今无法超越的经典,那就是《甄嬛传》,这部剧不仅仅在中国掀起了收视狂潮,还登上了国际的舞台,成功的成为了走出国门的宫斗剧,而今天我们要将的就是这部电视剧的美国版中的大结局的内容,其实美版与国版并无什么不同,除了浓缩成了6集,也是用到了老年甄嬛的形象。
大家都知道甄嬛是这一届的宫斗冠军,不仅仅是打败了皇后,连皇上都被甄嬛活生生的气死了,虽然说这部剧中也有很多的不符合史实的地方,但是还是依旧无法撼动这部剧在观众心中的形象,而在甄嬛成为太后之后,作为一人之下万人之上的太后的时候,其实甄嬛的内心是孤独的,所以也就出现了美版《甄嬛传》中的甄嬛回忆过往的一幕。
甄嬛的晚年看起来很风光,其实真是孤家寡人一个,太后在宫里,身边也就那几个奴才太监跟着,没有同龄人,更没有知心人,要想排列一下忧思,也不过是整点新奇玩意、听听小曲儿罢了,可这并不能真正让甄嬛开心,甄嬛想要的,不过就是岁月静好。
一路宫斗走来,死的死废的废,甄嬛身边连个说体己话儿的人都没有,甄嬛也年轻过,她岁数大了也同其他上了岁数的老人没什么区别,就喜欢热闹,可是如今宫斗就剩她一个人,莫不得听到别人喊姐姐,想起来前尘往事。
曾经她也是这样唤眉庄的,曾经安陵容也是这样唤她,但是终是她们越走越远。思绪逐渐飘远,看着她们,甄嬛不禁想起来自己入宫时的场景,那时候她还天真无邪,不懂这后宫里的明争暗斗。
《甄嬛传》大结局时,嫔妃嬉戏时的一声姐姐,为何让甄嬛泪目?虽然说甄嬛能够笑到最后还有静贵妃、欣嫔、皇太妃等人的帮助,但是这些人毕竟没有从小一起长大的情分,并且这些人与甄嬛只是相互扶持,只有沈眉庄是毫无保留的为甄嬛。
甄嬛在最后坐在了最尊贵的太后的位置上,赢到最后的她却是孤单的,失去了她一生的挚爱,还有自己最珍贵的朋友。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!