“谢谢”与“谢了”有什么区别?
“谢谢”与“谢了”都是表示感谢,但也有细微的差别。
1、用法位置:
“谢了”不能用于句中,多用于句尾。如:兄弟,谢了。“谢谢”可用于句首、句中、句尾。如:今天我要谢谢一位热心网友。
2、适用场合:
“谢谢”比“谢了”更正式,可以用在较为正式的场合。“谢了”是更口语化、日常化的表达方式。
3、情感强度:
“谢谢”表达的感情要强于“谢了”,当朋友帮了你一个小忙,你可以笑着对他说:“兄弟,谢了!”但是,当你面临一个比较大的麻烦时,朋友对你的的帮助显得尤为重要时,或者朋友为此付出了较大代价时,相信大多数人都不能说一句轻描淡写的“谢了”就完了,这种时候使用“谢谢”表达的感情更强。比如:这件事儿真的要谢谢你。
3、适用人群:
“谢谢”可以用于陌生人,或者关系不熟的人,带有一种距离感。但是“谢了”则多用于关系平等,友好的两方。比如,你很可能不会对你还不熟的上司说:“老板,谢了。”
扩展资料:
英文里表达感谢的说法(程度逐渐加深):
1、Thank you very much.非常感谢。
2、It’s so/very nice of you.太谢谢你了,你真好。
3、I really appreciate that./ I really appreciate it.我真的要谢谢你。
4、Many thanks for?谢谢你
Many thanks for the lovely present.谢谢你送我这个可爱的礼物。
5、I owe you one.我欠你一个人情。
谢谢与感谢有什么不同呢?
意思不同,表达情感不同。
1、谢谢是一种发自内心用言语表达的感谢,感谢指对接受别人给予的或提供的恩惠用言行表示谢意。
2、感谢表达的感情程度要比谢谢更深一些,谢谢表达的感情程度弱。
1、使用的场合不同
谢谢比较口语化,感谢更多用于书面。
2、表达的感情程度不同。
感谢比谢谢的感激程度更深。
3、定义不同。
谢谢指感谢的表示。感谢尤指对接受别人给予的或提供的恩惠用言行表示谢意。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!