新疆的维语在西亚南欧北非找到了相同或相近的了吗?
吉尔吉斯斯坦 哈萨克斯坦 乌兹别克斯坦 土耳其所操语言均和维语同属阿尔泰语系突厥语族,语法现象基本相似,除了书写系统有拉丁文、俄文、阿语之分别外,基本上能够简单交流。其中属吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦所操语言与维语最为相近。一般日常交流完全没有问题。
是的,两者属于同一语系,都是阿尔泰语系。
维吾尔语属阿尔泰语系—突厥语族—葛逻禄语支,与乌兹别克语十分相似,其次与哈萨克语,柯尔克孜语,塔塔尔语,土耳其语等语言也有些相似;
而乌孜别克语是阿尔泰语系突厥语族语言。1934年,中国确定“乌孜别克族”为正式族名,但是对于国外的依然翻译成“乌兹别克人”,所以产生一名二译现象。
扩展资料:
维吾尔语的历史:
古代突厥语是古代维吾尔语(回鹘语)的基础。古代突厥语时代虽然还没有表现突厥语的明显区别,但当时维吾尔语的很多特征延续到现代。这时代维吾尔人使用古代突厥文。
古代维吾尔语(回鹘语)是公元8世纪后形成的维吾尔民族的共同的书面语言。古代维吾尔语属阿尔泰语系、突厥语族、遏逻禄语支,其文献书籍以《突厥语大词典》、《福乐智慧》和众多的吐鲁番及敦煌文献为代表。
察合台维吾尔语又称近代维吾尔语。但通用名称是察合台语。察合台维吾尔语从13时代到20时代30年总共600多年广大使用。察合台维吾尔语不仅是维吾尔族的文学语言,而且很多民族共同使用的语言。这时代用阿拉伯字母。
百度百科—乌孜别克语
百度百科—维吾尔语
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!