百科狗-知识改变命运!
--

want 和 would like 有什么异同

桃子1年前 (2023-12-21)阅读数 6#综合百科
文章标签表示例句

相同点是都可以接不定式表示想要做某事。、

区别就多了

would like和 want

A 在下列情况下,这两个词可以互换使用:

1 用于请求或有关请求的问句中(但这里不使用 would not like,参见下面B1):

Customer:I’d like some raspberries,please./I want some raspberries,please.

顾客:请给我拿点儿木莓。

Greengrocer:I’m afraid I haven’t any.Would you like somestrawberries?

蔬菜水果商:对不起,我没有木莓了。您来点草莓怎么样?

Customer:No,I don’t want any strawberries,thanks.

顾客:不,谢谢,我不想要草莓。(这里不能用 wouldn’t like。)

I would like常常要比 I want更有礼貌。

would you like?要比do you want?更有礼貌,也更殷勤。

would you like?可以含有愿意满足别人的希望的意思。do youwant?则不含有这种意思。因此,与顾客或客人打交道时,通常用 would you like?:

Caller:I’d like to/I want to speak to Mr X,please.

打电话者:我想找X先生说话。

Telephonist:Mr X is out.Would you like to speak to Mr Y?

话务员:X先生出去了。您跟Y先生说行吗?

2 如果不是提出请求而只是谈到愿望时,可以随意用would like或want的肯定式、疑问式或否定式。它们的意思没有区别,然而,I want要比I would like显得更自信。 I want通常不用于表示不可实现的愿望:

I would like to live on Mars.

但愿我能住到火星上去。

B would like和want在下列用法中不能互换:

1 表示邀请时用 would you like?结构,而不能用do you want?结构:

Would you like a cup of coffee?

您想喝一杯咖啡吗?

Would you like to come to the theatre?

您想来剧院看戏吗?

do you want?用于此处只表示一种询问,不含有邀请的意思。

2 wouldn’t like和 don’t want是有区别的。

don’t want表示没有某种愿望;wouldn’t like表示不喜欢。因此,wouldn’t like不能用来回答邀请或提议,因为在这种回答中 wouldn’t like的口气将是不礼貌的。在这里常用 don’twant或其他形式来代替 wouldn’t like:

—Would you like some more coffee?

—No,I don’t want any more,thanks./No,thanks.

—您再来点儿咖啡吗?

—不,不要了,谢谢。

C 在过去时中这两种形式的变化不同。在间接引语中want变为 wanted,而would like不起变化:

Tom said,‘I would like/want to see it.’

汤姆说:“我想看看它”。相当于:

Tom said he would like/wanted to see it.

汤姆说他想看看它。

但如果不用间接引语的结构来表示,只能说: Tom wanted tosee it(这里我们不能用would like因为Tom would like to seeit的意思是指现在或将来)。

D would like有两个过去形式:would like+ 不定式的完成式或would like+ 不定式/名词/代词。这些形式只能表示未能实现的愿望:

I’d like to have gone skiing./I’d have liked a day’s skiing.

我本想去滑雪的。(但我未能实现我的愿望。)

这两个词的区别我懂,"Want" 通常有一定的选择性和自由性,不是必要的,而 "need" 表示有强烈的必要性和不可避免性。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~

接下来让我们看下want和need的其他区别:

1. 意图不同:"Want" 表示想要得到某事物,而 "need" 则表示必须要得到某事物。

例句:

a. I want a new phone, but I don't really need it.?

want 和 would like 有什么异同

我想要一部新手机,但我并不真的需要它。

b. I need to drink more water in order to stay healthy.?

我需要多喝水以保持健康。

2. 必要性不同:"Want" 通常有一定的选择性和自由性,不是必要的,而 "need" 表示有强烈的必要性和不可避免性。

例句:

a. I want to go on vacation, but I don't need to at the moment.?

我想去度假,但现在没有必要。

b. We need to prioritize our spending to ensure we have enough for basic living expenses.?

我们需要优先考虑开支以确保有足够的基本生活费用。

3. 语义不同:"Want" 带有一定的愉悦感,而 "need" 则有点紧迫和严肃。

例句:

a. I want to eat pizza tonight for dinner. That would be great!?

我希望今晚吃比萨,那会非常棒!

b. Clearly, we need to find a solution to this problem before it gets any worse.?

显然,我们需要在问题变得更加严重之前找到解决方法。

4. 感受不同:"Want" 带有一定的情感或感情色彩,而 "need" 则更加客观和实际。

例句:

a. I really want to see my family again soon.?

我真的很想快点再见到我的家人。

b. I need to finish this report by tomorrow, there's no getting around it.?

我需要在明天之前完成这份报告,无论如何都不行。

5. 级别不同:"Want" 表示相对较小或简单的愿望,而 "need" 则包含更为严重或重要的需求。

例句:

a. I want to buy a new car next year when I save enough money.?

我想在明年攒够钱后买一辆新车。

b. The victims of the disaster urgently need food, shelter, and medical attention.?

灾难的受害者迫切需要食物、住所和医疗援助。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com

免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,当前被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!邮箱:344225443@qq.com)

图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!

内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国教育事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!)