一首歌里有darlin darling darling 英文的
All hands on deck
所有人紧急集合
All in the front all in the back just like that, like that
在前排的人 在后排的人 像那样站好
I'mma blow your mind take it out on the floor like that,
我会在舞池热力起舞
like that
撩动你的激情
All in the front all in the back just like that, like that
在前排的人 在后排的人 像那样站好
I'mma blow your mind like that
我会那样撩动你的激情
Wasted heart
浪荡的心
You took the last bit of love I've ever had
你带走了我曾拥有最后一丝的爱
You took a good girl and you turned me oh so bad
你选了个好女孩 你把我变得很坏
Kiss the old me goodbye she's dead and gone,
吻别曾经的我 她早就消失得无影无踪了
dead and gone, oh
无影无踪了
All hands on deck
所有人紧急集合
All in the front all in the back just like that, like that
在前排的人 在后排的人 像那样站好
I'mma blow your mind take it out on the floor like that,
我会在舞池热力起舞 撩动你的激情
like that
撩动你的激情
All in the front all in the back just like that, like that
在前排的人 在后排的人 像那样站好
I'mma blow your mind like that
我会那样撩动你的激情
Wasted hard
浪荡的心
Done this to death, do us apart
不曾改变 让你我分开
I watch you fold like a house of cards
我看你像是纸牌屋般妥协
Kiss the old me goodbye she's dead and gone,
吻别曾经的我 她早就消失得无影无踪了
dead and gone, dead and gone
消失得无影无踪了
One by one, I watch you fall down,
接二连三 我看着你们像是多米诺骨牌一样倒下
watch you fall like dominoes
不再有禁锢的犯人
Take no prisoners, search and destroy
继续搜索开始摧毁
Baby look at what you've done
宝贝看看你所做的一切
One by one, I watch 'em go down,
接二连三 我看着他们
watch 'em fall like dominoes
像是多米诺骨牌一样倒下
Watch 'em go down, watch 'em go down, watch 'em go down
看着他们一个个倒下
All hands on deck
所有人紧急集合
All in the front all in the back just like that, like that
在前排的人 在后排的人 像那样站好
I'mma blow your mind take it out on the floor like that,
我会在舞池热力起舞 撩动你的激情
like that
撩动你的激情
All in the front all in the back just like that, like that
在前排的人 在后排的人 像那样站好
I'mma blow your mind like that
我会那样撩动你的激情
Iggz
Every night another city different time zone
每个夜晚 另一个城市不同的时区
All I wanna do is get my shine on
我只想要绽放自己的光彩
Come and do an Iggy get your man blown
来吧 Iggy我让你的男人嗨翻
New cool, no roof, got the man gone
掀起新的高潮 我们就这样无法无天 让你们的男人一边玩儿去
Shitting on your evil when I play polite
当我彬彬有礼时 你心底却是蠢蠢欲动
This sailor round sneakers now I weat at night
穿上运动鞋 姐在夜间出没
I did it all, seen it all twice
我早就经历过 还见识过两次
Now I gotta get the money
现在姐可以收钱了
Early morning, late night
清晨 深夜
Pulled up in an escalade
停好我的凯迪拉克
Leave in a race, murder mommy in designer
不理会所谓的比赛 力压大姐风头
Note the murder be the case
注意真正的谋杀会被判刑
Tell a million bitches go and simmer down
告诉上万个妹子们走吧 冷静点
I'mma get the paper about as quick as word get around
我又登上了头条 这消息传得可真快
Posters of me on the wall in your hubby house
老娘的海报就贴在你老公家里的墙上
What you getting, I been had it and don't want it now
你所有用的老娘早就享受过 现在可不稀罕
Far as fashion and this rapping, I'm who run it now
时尚又有品位 老娘的说唱无人能敌
Walkthroughs cost a hundred thou, young Iggy owww
彩排就要花个上万块 姐就是有钱
Really gave my all
你真的给了我一切?
Everything we built
我们曾经共筑的美好
Baby you let it fall, you let it fall
亲爱的 就释怀吧 放手吧
And now you want me
你现在又想要我
Want me back now
回到你的身边
And the thing that's so funny
这真的太扯了
Cause baby I'm long gone, I'm long gone
因为我早就不是过去的我了
All hands on deck
所有人紧急集合
All in the front all in the back just like that, like that
在前排的人 在后排的人 像那样站好
I'mma blow your mind take it out on the floor like that,
我会在舞池热力起舞 撩动你的激情
like that
撩动你的激情
All in the front all in the back just like that, like that
在前排的人 在后排的人 像那样站好
I'mma blow your mind like that
我会那样撩动你的激情
All hands on deck
所有人紧急集合
All in the front all in the back just like that, like that
在前排的人 在后排的人 像那样站好
I'mma blow your mind take it out on the floor like that,
我会在舞池热力起舞 撩动你的激情
like that
撩动你的激情
All in the front all in the back just like that, like that
在前排的人 在后排的人 像那样站好
I'mma blow your mind like that
我会那样撩动你的激情
有时听见男女朋友之间戏谑地用英文称呼一声darling,开个玩笑,不过美国人在表示“亲爱的”这个意思时并不怎么用darling这个词,而是用最常见的honey(有时可简称为hon)。夫妻用这个词在日常生活中彼此相称自不待说了,如:
Honey, can you give me a hand?(亲爱的,你能帮我一把吗?)
Ok, hon, I’ll be right back.(没问题,亲爱的,我马上就回来。)
大人称呼孩子也永远是honey:Go to bed now , honey!(去睡吧,亲爱的!)究其原因,也许这个词比darlin既亲切又随便,也没有darling那样矫揉造作。
由此联想到称呼语,其实与美国人打交道在称呼上基本没什么令人感到不舒服之处。他们很愿意让你直呼他们的名字,而不加姓,哪怕第一次见面,否则双方都会感到拘谨,隔着一层似的。在大学里见到老师万万不要称呼Teacher so and so ,只要跟老师见过面,可径直称呼其名,如:Honey, Don, Tim.实在想正规点,就说,Mr. Ms,或Miss。见到某位老师性格过于严厉和不苟言笑,最保险的就是professor+姓,如:professor Smith。
由于美国教师的三个等级(full professor, associate professor, assistant professor)都带professor一词,所以无论你见到谁,无论他(她)年轻与否,这样的称呼都不会出错。
再回到honey一词来。既然最亲最可爱的人是honey,的东西为什么不能也用这个词呢?当然可以,如:That new Mercedes Benz of his is a real honey!
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!