不管 尽管
在语文试题中,常有“尽管”和“不管”混用造成的病句,如:
例1、不管气候条件和环境条件都极端不利,登山队员仍然克服了困难,胜利攀登到顶峰。
这个句子的修改是将“不管”换成“尽管”,但为什么换成“尽管”后这个句子就顺畅了,就表意明确了呢?这个原因要从两个方面去探究。
一、“尽管”“不管”所表示的复句关系不同。
“尽管”意同“虽然”,是转折关系复句的关联词,和它搭配使用的关联词是“但是”、“可是”、“却”等。例1前句说条件“极端不利”,后句意念上应该是“但是登山队员仍然攀登到顶峰”,因此,全句应是转折关系。所以,改“不管”为“尽管”。
而“ 不管” 和“无论” 相同,是条件关系复句的关联词,和它搭配的是“都”、“总是” 等词,它表示排除一切条件,即在任何条件下都会产生某个结果。要使这个句子用“不管”表达条件关系,就要将“都极端不利”改为“多么不利”。这个原因是“尽管”和“不管”区别的第二个方面。
二、“尽管”“不管”后面的词语的特点不同。
“尽管”表示转折关系,它所关涉的对象只是一种情况;“不管”表示条件关系,关涉的对象是多种情况。转折关系意念上是“虽然是这种情况,但是仍有某个结果”。如例1“尽管……都极端不利”,“极端不利”就是一种情况。而改为“多么不利”,就是多种情况,包括一般不利、比较不利、极端不利等。而这正是“不管”所要表达的意思,“不管”表示无条件的条件关系,即在任何条件下,都会产生某个结果,所以,“不管”后跟的词语有并列性、有多项选择的特点,这样才能将多种条件包含其中。
例2、不管雄鸡叫不叫,天总会亮。
这句中的“叫不叫”就是两个条件的并列,而雄鸡只有“叫”或“不叫”这两种情况,因此,全句表达的意思是,任何条件下天都会亮,天会亮是无条件的。如果将此句说成转折关系,用“尽管”,那就得把条件改成一种情况:
尽管雄鸡没有叫,但天还是亮了。
“雄鸡没有叫”是一种情况,正符合转折关系的表述要求。
还有许多用“不管”、“无论”的条件复句,前句并没有用像“叫不叫”、“说不说”、 “好不好”,这一类并列词语,而是只用了一个词,但这类词语本身具有多项并列性,这就是疑问代词“多么、怎么、怎样、哪里、如何”等。而表转折关系的“尽管”后只能用指示代词“这么、那么、这样、那样、如此”等,因为指示代词只表示一种情况。
所以说“尽管”后用指示代词,“不管”后用疑问代词,如:
例3、宝石不管放在怎样脏的地方,都晶莹夺目。
例4、宝石尽管放在这样脏的地方,也晶莹夺目。
例3中的“怎样脏的地方”, 指任何地方,有多项选择性;例2中“这样脏的地方”,只言一种情况。故而例3是条件关系用“不管”,例4是转折关系用“尽管”。
再看一病句:
例5、你的赠礼尽管多么微薄,但在农民心上,却像千斤重的砝码。
这个病句从关联词看,用了“尽管……但……却……”是转折关系复句,但“尽管”后面跟了疑问代词“多么”,造成了表意不明。“多么”指多种情况,应用在条件关系复句关联词“不管”之后,“尽管”之后应用只表示一种情况的指示代词“那么”。当然,此句若表达成条件关系复句,“多么”不变,改换关联词就行。例5可有下面两种正确表述:
你的赠礼不管多么微薄,在农民心上,都像千斤重的砝码。
你的赠礼尽管那么微薄,但在农民心上,却像千斤重的砝码。
所以,“尽管”“不管”用法区别可以简单归纳如下:
尽管——表转折关系,后面关涉一种情况,用指示代词“这么,那么、这样、那样、如此”。
不管——表条件关系,后面关涉多种情况,用并列词语或疑问代词“多么、怎么、怎样、哪里、如何”。
尽管但与虽然但是的区别
该两个词语有书面、情感表达和用法三方面的区别。
1、该两词语书面上的区别。尽管表示不必考虑别的,放心去做,姑且承认某种事实,下文表转折。虽然表示承认甲事为事实,乙事并不因此成立。
2、该两词语情感表达上的区别。尽管更强调了主观上的情绪,心里的不愿意用尽管所表达的情感态度更强烈,语气更加重一些。虽然表示某个事物的转变,变化。强调变化后的状态。情感表达比尽管偏弱。
3、该两词语用法上的区别。尽管转折让步意味要比虽然强烈。虽然偏向于陈述事实折关系。
用法不同、语气不同。
1、尽管和虽然都是表示转折关系的连词,但是它们的用法略有不同。尽管通常用于引导一个正面的事实或情况,然后转折引出一个相反的情况或限制;而虽然则更常用于引导一个已知的情况或限制,然后转折引出一个相反的事实或情况。
2、尽管的语气更加强调转折的意义,带有一种强调的语气,用来突出转折之间的对比;而虽然则语气相对较为平缓,用来表达一种客观的转折关系,不强调对比的程度。因此,在使用时要根据具体语境和表达的意图选择合适的连词。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!