双语现象和双言现象有什么区别?
双语现象:
(1)概念:某一语言社团使用两种或多种语言的社会现象。
(2)双语现象是一种社会现象,不指个人使用双语的现象。个人双语只是社会双语现象的具体体现。
(3)双语现象和双语制是不同的两个概念。双语制指一种以法律形式规定两种语言或多种语言并用的制度。从实际看,双语制和一个社会的双语程度没有必然的联系。
(4)产生的社会原因:①使用不同语言的人杂居。②外语教育。
双言现象:
双言(Diglossia)是社会语言学的一个重要术语。
双言现象是并存于同一语言社区、用途各不相同的语言变体,通常其中一种被视为高层次变体,具有文言文的特征,另一种则为口语式的低层次变体。高层次变体用于正式场合和书面语,低层次变体用于口头交谈。高层次变体多用于政府机关、大众传媒、教育部门、宗教团体等。低层次变体常见于家庭成员或朋友之间的交谈,也被高身份者用以对低身份者发布指示等。
双语和双言现象的特点:两种变体各有独立的结构和名称,如中国五四以前的书面文言文,以及口头上的白话(包括口头官话及各地方言):两种变体各有特定的用途,适用于不同的场合;两种变体各有不同的地位;两种变体经由不同的途径习得,一种通过正式的教育获得,一种通过母语习得;高级变体具备大量典籍文献和文学作品。报刊评论多用高级变体写成,高级变体作为语言规范,是标准语言。双言使用情况非常稳定,两种变体存在已久,两种变体的语法、语汇、语音皆有区别。
国际学校和双语学校有什么区别
一、课程安排不同
1、普通班大多是以常规课程为主,比如语文、数学、英语这些课程,比较注重对学生知识的灌输,重在学生的基础知识的积累,从而考出好成绩。
2、而双语班开设的课程则不同,国际学校引进了国外特色的课程体系,更注重培养学生思考、创新等能力,重在实践。
二、语言环境不同
1、普通班就是以汉语为主,无论是教学还是日常交流,用到英语只是在开设了英语课程的年级,在英语课上少量的用到。
2、双语班就不同,无论是日程交流还是课堂大多用的都是英文,所以它们在面对的语言环境上还是有很大区别的。
世界外国语小学学校理念
1、办学理念:让孩子走向世界,让世界走进学校。
2、办学目标:办学目标为"令人尊敬的高生长性的学园"。"令人尊敬"是指学校以专业的态度和积极的行动,构建教学体系,追求精益求精的教育品质,获得尊敬。"生长"代表着一种生机勃勃的活的状态,从学校层面讲,寓意世外小学正向一些新的、令人激动的方向发展,永远创新和引领。
"巴学园"是指学校将着眼于学生生长的生态环境,寓意和谐的校园氛围、融洽的师生关系、综合性课程建设使学校充满魅力和欢乐。
国际学校和双语学校的区别
国际学校:真正意义上的国际学校,即上面说的A类学校,外籍人员子女学校,仅招收外籍学生。国际学校属体制外办学,通常只招生外籍学生或者具有港澳台护照的学生。一般来说,并不是中国家长的选择。而有的中国家长为让孩子就读国际学校大费周章,改换孩子的身份以求得入学的资格,但真正能做到这样的也只是极少。我们通常所说的纯外籍国际学校,这类学校直接引进国外的原版教材,教学内容和教学进度和国外保持同步,学生拥有国外学籍,学校老师也多为外籍老师。一般选择这类学校的入读的学生升学指向很明确,就是国外升学。双语学校双语学校介乎国内体系和出国留学体系之间,有偏国际学校的一面,也有偏体制内义务教育的一面。双语学校,招生对象广泛,既可以招收国内学生,也可以招收外籍学生。只不过现在很多双语学校也被称为国际学校。双语学校对学生国籍不做要求。从课程上看,双语学校一般同时使用国际课程授课和体制内的课程。有些课用英语来上,这部分课程会被称为“融合课程”,兼具国内外的教材和教学特色于一体。课程上要遵守教育部的规定,义务教育阶段使用教育部规定的教材,开设体制内的课程,不少学校采用的方式是在这个基础上添加外教,使用国际课程授课的方式,同时增加更多特色课程。在小学、初中阶段,根据英文比重和外教比重不同,双语学校还会分成两类。第一类:国外教学理念、国际化课程、英文及外教比重高的双语学校。这类学校以IB课程体系、或美式/英式课程体系为主,中外籍孩子都收,外教比例超70%左右。这种学校适合有一定的英文基础,希望接受西方教育理念和价值观,对中文基础学习要求不高,无国内学籍要求,且有明确出国意向的家庭。第二类:中外课程体系结合, 中文比重高的双语学校。这类学校在教委规定的课程基础上,增加英文比重。英语老师多为海归研究生,外教整体比例在30%-50%之间。这种学校适合出国意向不明确,希望保留国内学籍的同时提升孩子的英文水平,给出国做准备的家庭。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!