读书人偷东西能叫Steal吗？

当想用英语表达“偷”这个意思的时候，不知道你有没有过和我一样的怪异感：

一个人入室偷窃或者偷了很多东西，犯了盗窃罪，这时候用steal没问题。但有时候就是一点小偷小摸，也不是真的缺钱，只是单纯想摸点儿东西满足心里那点隐秘的悸动，这时候难道也用steal这么重的词吗？

于是，针对这种怪异感，我们来看今天的四个单词，精准地传达你想表达的各种偷盗。

这个词由希腊词根klepto（偷）+后缀mania（狂）组成，就是偷窃狂，指的是一种心理疾病。这种人心思并不坏，也并不是很缺钱。但就是内心深处有一种偷窃的小悸动，不偷不舒服，不偷浑身焦虑。

因此他们经常会去超市等地方摸一些方便面啊、饼干之类的东西回去，不为别的，只因为这样做能够减少一下内心的焦虑。

说道mania（狂）这个词缀，它不仅可以表示某种轻微的精神疾病，还能表示对某种东西特别执着，特别热爱的一种状态，正好对应我们中文里“如痴如狂”的用法。

怎么样？是不是觉得中文和英文其实挺像的呢？

shop不用说，就是商店的意思，而lift本身有抬起来、提起来的意思，比如英式英语中电梯就叫lift。

这么一说，这个词就很形象了：一个人到商店里偷偷的提起个什么东西往自己口袋里一放，或者在公共汽车、火车站等地方，把手伸到别人包里一提，然后就跑，这不就是我们亲爱的扒手嘛！

pilfer这个词来源于古法语的pilfre, 是小偷小摸的意思。至于为什么古法语词演变成英语词呢？

首先是古罗马时代，现在的英国和法国所在的地方都被罗马帝国所统治，因此两种语言都受到了罗马帝国官方语言拉丁文的影响，这让这两种语言很像。

而在罗马帝国灭亡后，法国人威廉又在诺曼征服后当了英国好几百年的国王，导致英国上流社会以说法语为荣。于是英语在这个时期自然而然地就受到了法语很大的影响了，毕竟，谁不想说“高级”的语言呢？

这个词不用多说，毕竟从小到大我们英文课本上背的关于偷盗的词基本也就是它一个了。对了，还有它的另外两个形式：

theft，是steal的名词形式，表示偷盗这种行为。

thief，也是steal的名词形式，不过表示的是盗贼这种人。

我们在背单词的时候，常常会把thief背成盗贼、小偷。这其实是种误解，毕竟小偷和盗贼还是差了很多的。因此，盗贼可以用thief，而小偷，就用pilferer（pilfer的名词形式）就好啦。

好啦，关于偷盗的四个单词都讲完了，是不是各种场景的偷盗都能找到精准的词来形容了呢？

比如，读书人偷东西怎么能叫steal呢？应该叫啥pilfer呀。

3.

有关steal的用法和短语例句

偷窃的单词有：steal，purloin，pinch，rat，theft。

偷窃的单词有：swipe，stealing，rat，purloin，lift。结构是：偷(左右结构)窃(上下结构)。拼音是：tōuqiè。注音是：ㄊㄡㄑ一ㄝ_。词性是：动词。

偷窃的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释点此查看计划详细内容

偷窃tōuqiè。(1)**他人钱物。

二、引证解释

⒈盗窃。引《北史·刘库仁传》：“曾遇患昼寝，有奴偷窃，乞归诈睡不见，亦不泄之。”《醒世恒言·杜子春三入长安》：“这银子不是打劫客商的，便是偷窃库藏的。”洪深《赵阎王》第一幕：“我这个不过是个偷窃小罪。”⒉犹苟得。北魏郦道元《水经注·淇水》：“_赵高_婢妾其性，媚世求显，偷窃很鄙，有辱天官。引《易》讥负乘，诚高之谓。”明鲁可藻《岭表纪年》卷四：“若正发不过承望风指，偷窃其_。”

三、国语词典

偷取、盗窃。

四、网络解释

偷窃（词语）偷窃（或盗窃、偷盗），是基于自己或第三人的无正当权利占有（包括管领、支配、处分等），而擅自取走他人财产的行为，是违反社会道德规范，法律上，偷窃也是刑法规定的刑事犯罪行为。做出这个行为的人被称为“小偷”、“窃贼”等。偷窃犯罪的构成要件通常是意图自己或第三人的不法所有（管领、支配、处分等），且有认知其为他人财产的能力，而故意未经同意地取走他人财产，为侵犯财产法益的犯罪。

关于偷窃的近义词

盗窃偷盗

关于偷窃的诗句

是我将你的爱情偷窃常娥偷窃月中看偷窃幸未黥

关于偷窃的成语

窃钩窃国鼠盗狗窃偷香窃玉窃钩者诛，窃国者侯鼠窃狗偷窃窃诩诩窃窃私议窃玉偷花窃窃私语诡衔窃辔

关于偷窃的词语

窃玉偷花诡衔窃辔窃玉偷香鼠窃狗偷狗偷鼠窃鼠盗狗窃偷香窃玉

关于偷窃的造句

1、这种偷窃的事，怎能信口雌黄，硬赖在某人身上？

2、他本来下定决心不再偷窃，但终究本性难移，不到几天就故态_萌。

3、他因偷窃受到了学校的处分。

4、偷窃国家财产者必须住手！

5、他因偷窃而被学校开除了。

点此查看更多关于偷窃的详细信息

#英语资源# 导语steal有偷;窃取等意思，那么你知道steal的用法吗?以下是由 无 整理的有关steal的用法和短语例句，希望对大家的学习有所帮助!

篇一steal的用法

　steal的用法：steal的基本意思是“偷”,指在未经允许或不为人知的情况下不正当地或非法地拿走本不属于自己的东西。用于比喻也可作“剽窃”解,引申指快速地、小心谨慎地做事情或是偷偷摸摸的、秘密的行为,着重强调手段和方式的隐秘性。steal还可引申表示“剥夺”“获取”“博得”解,多指用技巧取得。

　steal的用法：steal可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接表示被偷物的名词或代词作宾语。steal也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词for的宾语。

　steal的用法：steal的过去式是stole,过去分词是stolen。

　steal的用法：steal用作名词时意思是“便宜货”,多用在美国的非正式口语中。

篇二steal的常用短句

　用作动词 (v.)

　steal along (v.+adv.)

　steal away (v.+adv.)

　steal from (v.+prep.)

　steal into (v.+prep.)

　steal on〔upon〕 (v.+prep.)

　steal out (v.+adv.)

　steal over (v.+prep.)

　steal up on (v.+adv.+prep.)

篇三steal的用法例句

　1. Just play it safe, cover your ass, keep your head down.

　要谨慎行事，保护好自己并保持低调。

　2. Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.

　摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。

　3. I wanted to get her away to somewhere safe.

　我想带她逃到一个安全的地方。

　4. In order to make it safe, the element is electrically insulated.

　为安全起见，该元件作了电绝缘处理。

　5. The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.

　最近的安全泊地在新斯科舍省的哈利法克斯。

　6. Rock'n'roll has become so commercialized and safe since punk.

　自朋克乐之后，摇滚乐已经变得太商业化、太保守了。

　7. Is the National Health Service safe with the Conservative party?

　保守党能否继续实行国民医疗保健制度?

　8. I couldn't remember ever having felt so safe and secure.

　我从未有过如此安全的感觉。

　9. Some Democrats support granting the Haitians temporary safe haven in the US.

　一些民主党人支持为海地人在美国提供临时避难所。

　10. It is a safe bet that the current owners will not sell.

　十有八九现在的业主不会出售。

　11. Eric Cantona made the game safe with a brilliant opportunist goal.

　埃里克·坎通纳抓住机会踢进绝妙的一球，锁定了比赛的胜局。

　12. "Is it safe?" — "Well of course it is."

　“安全吗?”——“当然啦。”

　13. Mr Thomas would be given safe passage to and from Jaffna.

　托马斯先生可以安全地往来于贾夫纳。

　14. Don'tworry, Mr Palin, your secret is safe with me.

　别担心，佩林先生，我会保守你的秘密。

　15. They stayed, safe and happy, within their own social milieu.

　他们幸福地呆在自己的社交圈子里。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com