a little和abit的区别

a little和abit的区别在于用法不同、侧重点不同、否定结构不同。

1、用法不同

a bit不可以直接作定语修饰名词，而要在后面加of构成短语才能作定语。例如：She has a bit of cold.（她有一点感冒）。a little是可以直接作定语修饰名词，例如：I need a little water.（我需要一点水）。

2、否定结构不同

a bit和a little与否定词not连用时，两者的含义是不同的。a bit：not a bit意思为“根本不、一点也不”，相当于“not at all”。例如：He is not a bit tired.=He is not yired at all.

3、侧重点不同

a bit表示感官可以看到的，例如：He fed the dog a bit of bread.（他给狗狗喂了一点面包）；a little是一种比较抽象的说法，例如：He has a little hungry.（这个流浪汉他有点饿）。

双语例句：

1、As a little boy, he'd seen a hobo come up to ask his mother for a piece of pie.

当他还是个小男孩的时候，他见过一个流浪汉向他妈妈要一块钱。

2、There may be little use for a wand to cast a spell to drive away Dementors, but toy and game manufacturers have come up with the next best thing.

用魔杖来驱散摄魂怪好像对我们麻瓜没有啥实际用处，但是电玩商们已经推出了仅次于魔杖的梦幻发明。

3、With a little thought and reflection you can come up with a clothing style that truly reflects who you are.

相信经过一番短暂的考虑你能发现一款真正适合你的衣服。

“a

bit”和“a

little”的意思几乎相同，但两者前面若加上

“not”，其意思就完全不同了。

“not

a

bit”意为“一点也没有；一点也不”，而

“not

a

little”意为“很多；非常”。如：

Tom

wasn't

a

bit

surprised.

汤姆一点也不惊讶。

Tom

wasn't

a

little

surprised.

汤姆非常惊讶。

“a

bit”和“a

little”

（两者皆当副词用时）

在修饰动词、形容词时可以互换。如：

The

shirt

looks

a

bit

/

a

little

large.

这件衬衫看起来大了一点。

但“a

bit”（不可当形容词用）后面不能直接接名词，若要接名词，须使用“a

bit

of”。如：

Give

me

a

bit

of

water.

请给我一点水。

而“a

little”（可当形容词用）后面可以直接接名词（不可数）。如：

There

is

a

little

food

in

the

bowl.

碗里有点食物。

关于“not

a

little”，我们也可以使用“no

little”或“quite

a

little”来表达相同的意思，这三种表达都与“much”同义，即：not

a

little

=

no

little

=

quite

a

little

=

much

（很多）——它们都接不可数名词。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com