‘Friday’居然不是星期五的意思？涨知识！

Happy Friday！

周五愉快！

周五是个让人高兴的日子，对于上班族来说，过了周五就可以休息一下了，想到这里，一天都是元气满满呢。而今天这个周五还连着中秋小长假，感觉真是不要太好啊~

见了同事就忍不住想来句 ?’Happy Friday！’ 周五愉快！

虽然我们很开心过周五，但对于一些外国人来说，他们讨厌星期五，就像一些中国人讨厌数字4一样。

但并不是所有人都讨厌周五，不信仰基督教的人，也跟我们一样，很喜欢周五哟！

小科普

在外国，信仰基督教的人很忌讳星期五这一天，因为耶稣在这一天被钉死在十字架上， 耶稣受难日 被称为 Black Friday。

在英语里，Friday并不都是周五的意思，今天一起了解关于Friday的地道英语表达~

1

Friday face

'Friday face'? 可不是周五的脸，而是引申为 ’神情疲惫，神色不佳’ 的意思。

例句

I see you’ve got your Friday face on today.

我觉得你今天不怎么开心啊！

2

Man Friday

《鲁宾逊漂流记》里有个仆人叫 man Friday ，他忠诚又能干，所以，man Friday 有 得力助手 的意思。

注：得力女助手—— girl Friday

例句

He is the man Friday of police.

他是警方的得力助手。

歪果仁怎么表达’周五’呢？

1

最常见的说法：

Thank God it’s Friday!

终于到周五了！

Happy Friday!

周五愉快！

在周五的早上，用这两句话来代替“Good morning”或“Hello”，简直不要太fashion，非常有新意的打招呼用语啊！

2

度过了很busy的一周：

I can’t believe it’s Friday already!

天呐，简直不敢相信这么快就周五了啊！

I love that Friday feeling!

我太喜欢周五的感觉了

3

约男/女神必备说法：

Have you got any plans for the weekend?

周末有什么活动吗？

Are you finishing early this Friday?

这周五会早点下班吗？

4

和好朋友说周五：

周五快要下班的时候，跟关系好的同事可以直接来一句，我们下周一见~

周一见！

See you Monday!

See you on Monday.

注：

加上介词on，比较正式，如果是关系还不错的同事朋友，完全可以省略on，直接说See you Monday~

星期一到星期五的英文全称以及简称写法如下：

1、星期一：Monday（Mon.）

2、星期二：Tuesday（Tues.）

3、星期三：Wednesday（Wed.）

4、星期四：Thursday（Thur./Thurs.）

5、星期五：Friday（Fri.）

一．Monday 英 [?m?nde?]? 美 [?m?nde?]

n.星期一;周一 ?

复数： Mondays

例句：On?Monday?he?would?have?to?return?to?his?regular?duties.?

星期一，他就得回去正常上班了。

二．Tuesday? 英 [?tju?zde?]? 美 [?tu?zde?]

n.星期二;周二

复数： Tuesdays

例句：The?show?will?be?aired?next?Tuesday?night.?

这个节目将在下周二夜间播出。

三．Wednesday? 英 [?wenzde?]? 美 [?wenzde?]

n.星期三;周三

复数： Wednesdays

例句：The?capital?has?been?without?mains?water?since?Wednesday?night.?

从周三晚上开始，首都就停水了。

四．Thursday? 英 [?θ?zde?] 美 [?θ?rzde?]

n.星期四;周四

复数： Thursdays

例句：I'll?see?you?Thursday?week.?

我们下星期四见。

五．Friday? 英 [?fra?de?]? 美 [?fra?de?]

n.星期五;周五

复数： Fridays

例句：I'm?not?sure?if?Friday's?trip?is?a?go.?

我说不准星期五是否能成行。

六.? Saturday ?英 [?s?t?de?]? 美 [?s?t?rde?]

n.星期六;周六

例句：I?thought?we?might?go?to?the?zoo?on?Saturday.?

我觉得周六我们可以去动物园。

七.? Sunday ?英 [?s?nde?] ?美 [?s?nde?]

n.星期日;周日

例句：We?work?every?day?except?Sunday.?

我们除星期天外每天都工作。

英语中星期的由来和典故：

1、Monday? 星期一：

根据西方传说，Monday的意思是moon's day（属于月亮的日子）。古代的西方人认为，农作物生长和医疗卫生，都会受月亮盈亏的影响；

2、Tuesday 星期二：

古英文有Tiw一词。Tuesday便是由这个单词演变而来的。Tiw是北欧神话中的战神，人们一般称他为Tyr。相传有一狼精经常扰乱世界， Tyr为人民制服了狼精，代价是一只手被咬断；

3、Wednesday 星期三：

在古英文中，Wednesday的意思是Woden's day。Woden 是北欧诸神之父，Tyr是他的儿子。Woden曾经领导神族与巨人族作战，他曾牺牲自己锐利的右眼，向巨人换取“智能”的甘泉。西方人为了纪念这位主神，就根据他的名字创造了Wednesday这个单词；

4、Thursday 星期四：

在古英文中，Thursday的意思是Thor's day。Thor是北欧神话中的雷神，常常随身携带一把大铁锤。有一次，巨人Thrym偷走了他的大铁锤，Thor为了拿回自己的武器，利用计谋让Thrym上当，最终Thor抢回了自己的武器，并且处理掉了Thrym；

5、Friday 星期五：

在古英文中，Friday的意思是 Frigg's day。Frigg是北欧神话中掌管婚姻和生育的女神，也是Woden的妻子。北欧人将星期五看作是幸运的日子，然而基督却将星期五当成是带来厄运的日子。

6、Saturday 星期六：

在古英文中，Saturday的意思是Saturn's day。Saturn是罗马神话中的农业神，掌管五谷，类似中国神话中的神农、后稷。

7、Sunday? 星期日：

在古英文中，Sunday的意思是sun's day(属于太阳的日子）。由于耶稣于星期日复活，所以对基督徒而言，星期日是“安息日”。一直到今天，全世界大多数国家都将星期日作为假日；

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com