对母亲的称呼38种

一、不同历史时期对母亲的称呼

杨佳丽翻阅了大量文献，整理出不同时期对“妈妈”的称呼，暂且整理借用如下：

先秦：母、妣、媪两汉：媪、妪、母、姥、姐（方言）魏晋南北朝：母、媪、家、你、姊、婆、姥隋唐：媪、娘宋元：娘、妈、姐、母、娴明清：媪、妈、娘、母

1、母亲的称法用得最为普遍

从中可以看出把妈妈叫“母亲”历史最久，只奇怪隋唐不这样称呼，如果这些史料没错，以后我们看隋唐的影视剧时注意一下，他们叫的是“母亲”还是“娘”？但我一直认为历史不该学死了，不该太较真儿。

2、什么时候开始把妈妈叫“娘”？什么时候开始出现“妈妈”、“妈”？

“娘”倒是隋唐时首次出现的叫法。 “妈妈”这个叫法最早出现于宋朝，学界一般认为“妈妈”由来于南宋洪迈《夷志坚》，书中记载了：

“见去岁亡过所生妈妈指我泣曰：‘此是阴府，汝何为亦来’”。

根据字典辞书记载，“妈”这个字最早出现于三国时期，但无法判断和今天“妈”这个字的含义一样。

宋元时期，“妈妈”一般是对老年妇女的统称、尊称，我们现在看京剧里公子**们尊称老妇人时往往也是“哎呀妈妈！”口语中则确实是母亲的称呼，《续传灯录》中有“爹爹妈妈，明日请和尚斋”。

3、把“妈妈”称为“姐”有点意外

现在年轻人和妈妈关系特别亲密，妈妈又年轻美丽的，有时也开玩笑叫“姐”，其实绝大多数人根本不知道，历史上真的把妈妈称为“姐”过。

两汉时期有些方言中把妈妈称为“姐”，而且“姐”这个字也是两汉时期蜀人所制。

《说文》：“蜀谓母曰姐，淮南谓之社。”《广雅·释亲》：“姐，母也。”

汉朝时，“姐”还用于羌人的一种称呼或某个部落的姓氏。而和今天“姐”的含义一样的叫法，则是最早出现在五代时期，《五代史平话》中有这样的记载：

“那人向朱温道：咱是您的姊夫，登州孔目官燕守志也。您恁时幼小，认我不得。我将你去探你姐姐。”

而《五代史平话》是宋人所著，所以也可能宋朝时“姐”的含义和今天一样。

4、“媪”竟然是妈妈的常用称呼？

印象里“媪”这个字就是中老年妇女的代称，类似今天的“大妈”这一特定指代，却原来自先秦到明清，除了宋元，各个时期都有用“媪”来作为母亲、妈妈的叫法。

二、不同方言对妈妈的叫法

以上是不同历史时期对妈妈的一些叫法，就算是今天，不同方言对妈妈的叫法又有不同。比如蒙古族把妈妈叫“额吉”，宁夏泾源等地的回族把母亲称为“娅”，维吾尔族称母亲“阿娜”。客家方言称“阿姆”，大部分的闽地方言和粤地方言区称“阿母”、“老母”、“母仔”，湖南娄底有 “娘老子”的称呼，广西南宁平话中至今把妈妈称“阿媪”，海口方言中则有把妈妈称“阿姐”和“阿嫂”的，真是令人惊讶！不过从中也发现了一些历史遗存的叫法。

我曾经阅读过一篇文章，湖北天门人把爷爷称为“爹爹”，这在我们一般人看来不是差辈儿了吗？但人家就这么叫。湖北武汉把外婆叫“家家”，这些对亲人的称呼一再突破我们的认知，只能慨叹祖国之大、文化之深！

让人匪夷所思的是，北齐时期的南阳王高绰和他的兄弟们都称呼父亲为“兄兄”，称呼母亲为“家家”，称呼奶娘为“姊姊”，称呼妻子为“妹妹”。

如果结合我们看过的清宫戏更可笑了，慈禧太后让光绪帝叫她“皇爸爸”，一般情况都是叫“皇额娘”，清朝王族把父亲叫“皇阿玛”，这发言多像阿妈呀。

笔者祖籍河南省方城县，即使一个县的不同地方，即使同一村的不同家族也可能有自己称呼亲眷的方式，比如我几个舅舅家，大舅、二舅和其他的舅舅，统一规定，他们所有的孩子叫大舅“伯”，叫二舅“爹”，其他的舅舅是“叔”，而舅母从大到小分别叫“母”、“娘”、“婶”，实际上我其他舅舅的孩子叫大舅妈叫“母”，她自己的孩子却叫她“妈”，而叫二舅妈“娘”，其他的叫“婶”。同样的，其他舅妈的孩子也叫自己妈妈是“妈”。但若在以前，也许得按规定的叫法。

三、国内国外对妈妈的叫法

有时候觉得古人礼仪、文化太繁琐，如果现在恢复孔子竭力倡导的周礼，估计大多人都要崩溃。同样，就是对生育我们的那个伟大女性的称呼，咋就这么多花样呢？仔细推敲，就是“妈妈”这个叫法最贴切、最国际化，因为所有的婴儿第一次发音基本都是“mamama”，在拉丁语当中，mamama有乳房的意思。其实笔者长大的河南某地，小孩要吃母乳时的确也是说的“吃妈儿妈儿”，带有非常明显的儿化音，专指母亲的乳房。

在英语里也有“mama”、“mather”，和我们的“妈妈”、“母亲”相对应，有轻松点的，也有正式点的，我们现在有人叫的“妈咪”，则是来源于英语的“mami”的音译了，而“mama”、“mather”， “妈妈”、“母亲”则是各成体系，颇有异曲同工之妙！

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com