留念与纪念有什么区别？

留念与纪念的区别如下：

一、意义不同

纪念是代表已故（死去的）的人才用纪念；留念代表还在的人。

二、应用场合不同

纪念：

1、用来表示纪念的（物品）。

2、用事物或行动对人或事表示怀念。

留念：

1、用于离开时的场景，舍不得离开。

2、表达对某人的感情。

三、出处不同

纪念：出自民国《河南通志·睢县采访稿·袁可立故宅》楼下为明末许定国刺高杰处，楼上不设棚板，以作后来纪念焉。

白话释义：楼下是明朝末年许定国刺高杰处，楼上不设棚板，以作后来纪念了。

留念：出自唐 李复言《续玄怪录·张老》：“ 张老起曰：所以不即去，恐有留念。今既相厌，去亦何难。”

白话释义：张老起说：‘为什么不马上离开，恐怕有留意。现在既然相互厌恶，离开又有什么困难。

例句：

1、临别时，小红送给我一只钢笔留念。

2、离开母校那天，同学们互相勉励，赠言留念。

3、为你弹奏萧邦的夜曲，纪念我死去的爱情。

1、两者程度不同，留恋比留念情感强一点，“恋”有依赖、痴迷、对其对象能获取一定的满足和挂念。而“念”只是普通情感的追忆。

2、留恋有喜欢或者爱的成分。留念只是记忆，代表过去。

3、留恋强调‘恋’字，意为恋恋不舍。留念强调‘念’,意为十分怀念。

扩展资料：

留恋造句：

1、美丽的杭州处处令人留恋，而最叫人难舍难分的还是西湖之畔。

2、我现在还一直留恋小时候我爸爸带我去的那个地反。

3、我们不应总留恋过去,而应该多多展望未来。

4、就要离开学校了，大家十分留恋曾经的母校。

留念造句：

1、多少人期盼着与明星合影留念。

2、 文人的感情流露便互赠作品，题名留念。

3、 一位当地居民邀我同他在沙滩上合影留念。

4、 他把他的照片送给我留念。

百度百科—留念

百度百科—留恋

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com