hello跟hallo的区别

意思不同、用法不同。意思不同：hello意思：int.你好。hallo意思：int.哈喽。用法不同：hello用法：用作感叹词主要用于熟人间打招呼—喂，你好。hallo用法：用来表示对惊讶之事的呼声，意为哈罗。通常放在句首。

意思不同、用法不同。意思不同：hello意思：int.你好。hallo意思：int.哈喽。用法不同：hello用法：用作感叹词主要用于熟人间打招呼—喂，你好；也可用于呼叫远处的熟人或陌生人，以引起注意；还可作为打电话时呼叫对方之用语。hallo用法：用来表示对惊讶之事的呼声，意为哈罗。通常放在句首。“Hallo”与“Hello”的来源：Hello一词的最早形式是hallow，可以追溯到乔叟（1340－1400）时代，它是当时通用的招呼语，其重音落在后一音节上。到了莎士比亚时代hallow演变为halloo。此后，水手和猎人常常用halloo，halloa，hollo等作为呼唤语，其中halloo至今仍为猎狐人所使用。随着时间的推移，hallo和halloa最后演化为hullo，有些英国人至今依然偏爱这一形式，而美国人则一般多用hello。

1，hello用做感叹词的时候，意思是：喂，哈罗；嘿；请注意，行啦行啦。

例句：Hello, it's us back again!

翻译：喂，是我们回来了！

2，hello用做名词的时候，意思是：引人注意的呼唤声；表示问候的叫声；"喂"的叫声。

例句：The?beeping?means?a?hello?message，Let's?see.?

翻译：这个蜂鸣声表示一个问候消息，让我们看看。

3，?hello用做动词的时候，意思是：呼唤，招呼；对…说"喂"，向…发"喂"声。

例句：Hello,?who's?speaking,?please?

翻译：喂，请问你是谁呀？

扩展资料：

Hello这个词来源于法语ho和la，其在英语里的意思就是（嘿，好哇）。大约在1066年左右，诺尔曼人（Normans）人侵英国时，ho和la 传入英语。

随着时间的推移，ho、la 慢慢演变成了一个读音类似hallow的词。大约又过了几百年，也就是到了莎士比亚（Shakespear）时代，hallow又变成了halloo。再后来，又变为读音像halloa，halloo和hallo的词语，这些词语当时在演员和猎人中间广为流传。hallo一词今天仍然在猎人中间沿用。

再后来，人们见面了就说Hullo, hullo, how are you?用它来打招呼。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com