英语中little和bit的区别

little adj. 小的；很少的 adv. 完全不；不多；有点 n. 少许，不多 quant. 一点 pron. 少量，一点儿；

bit adj. 很小的；微不足道的 adv. 有点儿；相当 quant. 一点 n. 小块，一个

a little/little + 不可数名词

a little + 不可数名词 = a bit of + 不可数名词 quite a few 很多 only a little/a few 很少 a bit/a little 修饰动词

not a bit＝not at all，意为"一点也不"；not a little＝very much，意为"十分"、"相当"、"极其"。

II. 不同之处

1. a little直接修饰不可数名词，而a bit修饰不可数名词时只能用a bit of Tom has a little money./Tom has a bit of money. 汤姆有一点钱。

当a little修饰的名词前有the, this, that, 所有格等限定词时，也要用a little of的结构 I want to drink a little of that drink. 我想喝点那种饮料。

2. not a bit＝not at all，意为"一点也不"；not a little＝very much，意为"十分"、"相当"、"极其"。

He is not a bit tired. 他一点不累。 He is not a little tired. 他很累。

3. a bit of的另一种形式是bits of，a little则没有这种变体。

Besides this, he used part of an old army wireless set, and some bits of wood. 除此之外,他还利用了一部分旧的军用无线电发报机的一部分零件和一些木片。

4. a bit通常修饰表示“令人不快”的形容词，例如sad, silly, cold, hungry, angry, difficult, heavy, expensive等;

a little则无论褒贬都可以修饰： The song is a bit sad. 这首歌有点伤感。

Mary is a little older but a little more beautiful than Ann. 玛丽比安年纪更大但是更漂亮。 Everyone seemed a little nervous. 每个人看起来都有点紧张。

a little／little（作为副词）

It rained a little during the night. 夜里下了一点儿雨。

They grumbled a little about having to wait. 他们为要等候抱怨了几句。 与具有“令人不快的”意义的形容词和副词连用： a little anxious有点儿着急 a little annoyed有点儿不耐烦 a little unwillingly有点儿不情愿地 a little impatiently有点儿不耐心地 与形容词和副词的比较级连用：

The paper should be a little thicker. 这纸应该再厚一点儿。 Can’t you walk a little faster？ 你不能走得快一点儿吗？

在英语口语中a bit可以在上述例子中用以替代a little 在比较正式的文体中，little主要同better或more连用：

His second suggestion was little（=not much） better than his first. 他的第二个建议比第一个好不了多少。 He was little（＝ not much） more than a child when his father died. 他父亲去世时，他差不多还是个孩子。 在正式的英语中，little可用在某些动词如 expect, know, think等之前： He little expected to find himself in prison. 他几乎没有料到自己会进监狱。 He little thought that one day… 他几乎从不曾想过有一天…… 注意！像little-known和little-used这样的形容词的用法： a little-known painter一个藉藉无名画家 a little-used footpath一条几乎没有人走的小道

但是，(a) little还可表示大小。

希望以上资料可以帮到您，谢谢！！！