西班牙语中te与de有什么区别

发音的话一个是清音，一个是浊音。

语法的话，很抱歉，我不知道中文怎么解释。

te 在西班牙语里面是pronumbre的“你”，所谓的pronumbre就是在句子里面替代名词以减少和避免他们重复出现为目的来使用的。

LZ肯定知道这个词吧，其实它才是pronumbre里面真正的，但是是作为主语来用的。

就像英语里面有和。Tu作为来使用，而就是。

（因为英语里面第二人称的you不变，所以才用I来说明。）

举个例子。

经常听说的一句话“te quero”（我爱你）。

因为已经标明了是“爱”这个动词的第一人称的变位所以不用再说个.

呢，在这里就发挥了一种好像被动者的作用。

再比如说。“Te ayudo”(我帮你)。

也是一个道理。

至于是中文里面“的”的意思。

比如“Coche de mi padre”（我爸爸的车）。

“Es hija de Dani”(她是丹尼的女儿)。

PS：因为很小就出国了，所以中文不是很好。

学外语的时候也是跟着学校的教材，所以对中文的什么主语、谓语这类术语不是很清楚，可能讲的有点糊涂，真的很不好意思，希望你听懂了。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com