百科狗-知识改变命运!
--

台湾人说的吃“便当”是指什么

乐乐10个月前 (12-22)阅读数 3#综合百科
文章标签便当盒饭

便当,本意是“便利的东西、方便、顺利”。

传入日本后,曾以“便道”、“辨道”、“辨当”等表记,后反传入中国时简化翻译成Bento了,在大陆大部分地区习惯称为“盒饭”,即盒装餐食。

在台湾地区称 便当,通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。“便当”与“盒饭”在用法上无细微差异,仅为用语习惯不同。

许多台湾人会把自已在家里烹饪好的,方便携带食物,称为 便当。有时也包括装食物的容器,一起统称为?便当 。

所以,台湾人说的吃“便当”是指 吃盒饭。

台湾人说的吃“便当”是指什么

● ?希望我的回答能对你有所帮助。

内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国教育事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!)